Traduction de «Council for Responsible Nutrition » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Council for Responsible Nutrition
Council for Responsible Nutrition

International Council of Plant Nutrition [ ICPN | International Committee on Plant Nutrition | International Committee on Plant Analysis and Fertilizer Problems ]
International Council of Plant Nutrition [ ICPN | International Committee on Plant Nutrition | International Committee on Plant Analysis and Fertilizer Problems ]

African Council of Food Nutrition Sciences
Conseil africain des sciences de l'alimentation et de la nutrition

Conference of Ministers responsible for Regional Planning | Council of Europe Conference of Ministers Responsible for Spatial/Regional Planning | European Conference of Ministers responsible for Regional Planning | CEMAT [Abbr.]
Conférence européenne des ministres responsables de l'aménagement du territoire | CEMAT [Abbr.]

Evaluation of psychosocial response to instruction about nutrition
évaluation de la réponse psychosociale à une formation concernant une nutrition

Nutrition Council
Conseil de la Nutrition

Netherlands Nutrition Council
Conseil Néerlandais de Nutrition et d'Alimentation

white muscle disease | WMD | nutritional myopathy | selenium responsive myopathy | stiff-lamb disease
raide des agneaux | dystrophie musculaire nutritionnelle

white muscle disease | WMD | nutritional myopathy | selenium responsive myopathy
maladie des muscles blancs du veau | dystrophie musculaire nutritionnelle

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Council conclusions on nutrition and physical activity (OJ C 213, 8.7.2014, pp. 1-6)
Conclusions du Conseil sur la nutrition et l’activité physique (JO C 213 du 8.7.2014, p. 1-6)

Council conclusions on nutrition and physical activity (2014/C 213/01) (Official Journal C 213, 8.7.2014, pp. 1-6).
Conclusions du Conseil sur la nutrition et l’activité physique (2014/C 213/01) (JO C 213 du 8.7.2014, p. 1-6)

Last year we applied for a grant through the Manitoba Council on Child Nutrition and through the Breakfast for Learning program, and we received $3,600.
L'année dernière, nous avons fait une demande de subvention au Manitoba Council on Child Nutrition et par le biais du programme Breakfast for Learning, et nous avons reçu 3 600 $.

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 52014XG0708(01) - EN - Council conclusions on nutrition and physical activity
EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 52014XG0708(01) - EN - Conclusions du Conseil sur la nutrition et l’activité physique

Council conclusions on nutrition and physical activity
Conclusions du Conseil sur la nutrition et l’activité physique

The provision and management of housing on reserve lands is the responsibility of first nations, and therefore chief and council are responsible for determining which types of dwellings should be constructed to meet the needs of band members.
Comme les Premières nations sont chargées de fournir et de gérer les logements dans les réserves, il incombe au chef et aux conseillers de déterminer les types d’habitation qui doivent être construits afin de répondre aux besoins des membres de la communauté.

They have refused to follow the recommendations of their own Auditor General and, in the meantime, they are talking about the council's responsibility when they are not prepared to accept their own responsibilities.
Ils ont refusé d'accepter les recommandations de leur propre vérificatrice générale et, en même temps, ils sont en train de parler de la question de la responsabilité du conseil alors qu'ils ne sont pas prêts à accepter leurs propres responsabilités.

“The obligation and the modalities for providing information pursuant to [Chapter IV, Section 3 of Regulation (EC) No. .of the European Parliament and of the Council]* where a nutrition and/or health claim is made shall apply mutatis mutandis, with the exception of generic advertising.
«L'obligation de fournir des informations et les modalités prévues à cet effet, conformément au [chapitre IV, section 3, du règlement (CE) n°... du Parlement européen et du Conseil]* lorsqu'une allégation nutritionnelle et/ou une allégation de santé est faite, s'appliquent, mutatis mutandis, sauf dans les campagnes publicitaires collectives.

What the member is claiming today is just the opposite of what was said yesterday. The unit in the Privy Council Office responsible for coordinating the responses of five departments to the Gomery commission responded in a timely and accurate fashion to the requests of the commission, which is said to have resulted in more than 20 million pages of documentation.
Le groupe au Conseil privé, qui coordonne la réponse de cinq ministères vis-à-vis de la Commission Gomery, a répondu à temps et de façon précise aux demandes de la commission, ce qui aurait généré au-delà de 20 millions de pages de documentation.

In 1975 an order in council transferred responsibility for CSE from the National Research Council to the Department of National Defence, but only administrative responsibility was transferred, not its mandate, powers, control or accountability.
En 1975, un décret du conseil a transféré la responsabilité du CST du Conseil national de recherches au ministère de la Défense nationale, mais seules les responsabilités administratives ont été transférées, pas son mandat, ni ses pouvoirs, ni son contrôle ni son obligation de rendre des comptes.