Vertaling van "Corrective action form " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

corrective action form
registre de mesures correctives [ formulaire d'action correctrice | formulaire de mesure corrective ]

maintain corrective actions | manage corrective action | manage corrective actions | managing corrective actions
gérer des actions correctives | gérer des mesures correctives

remedial measure | corrective action | corrective measure | remedial action
mesure corrective | mesure de redressement | action corrective | mesure correctrice

corrective action [ corrective measure | remedial action | remedial measure ]
mesure corrective [ mesure correctrice | action corrective | correctif | mesure de redressement | mesure rectificative ]

abuse of authority in implementing corrective action [ abuse of authority in the implementation of the corrective action ]
abus de pouvoir dans l'application des mesures correctives

corrective action | corrective measure | remedial measure
mesure corrective | mesure correctrice | mesure visant à remédier à

corrective control | compensating control | corrective action | corrective measure
contrôle correctif | mesure corrective | correctif

PA form | personnel action form
formule de notification administrative

corrective action plan
plan de mesures correctives

sustained-action form | sustained-release product | prolonged-action product
forme orale à libération prolongée | forme à libération prolongée | forme à action soutenue | forme retard pour la voie orale

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

A comprehensive and independent assessment of case failures, with the support of EU partners, and corrective measures in the form of an action plan, seems the clearest way to make progress.
Une analyse complète et indépendante des échecs dans le traitement des affaires, réalisée avec le soutien de partenaires de l'UE, ainsi que des mesures correctives sous la forme d'un plan d'action sont, semble-t-il, le moyen le plus évident de progresser.

(iii) samples of the forms that are used during inspections and of the forms that are used to record corrective actions,
(iii) un spécimen des formules utilisées lors des inspections et des formules servant à consigner les mesures correctives,

(v) samples of the forms that are used during evaluations and of the forms that are used to record corrective actions,
(v) des exemplaires des formules utilisées lors des évaluations et de celles servant à consigner les mesures correctives prises,

Bill C-17, in its current form, would allow the government to recall drugs or order the distributor to take corrective action to remedy a problem with a drug.
Dans sa forme actuelle, le projet de loi C-17 permettrait au gouvernement d'exiger le rappel de certains médicaments ou d'ordonner au distributeur de prendre des mesures correctives afin de remédier aux problèmes cernés pour un médicament donné.

(b) harmonised forms for the reporting of incidents and field safety corrective actions, periodic summary reports and trend reports by manufacturers as referred to in Articles 61 and 64;
des formulaires harmonisés pour la notification d'incidents et de mesures correctives de sécurité, les rapports de synthèse périodiques et les rapports d'évolution des fabricants visés aux articles 61 et 64;

(b) harmonised forms for the reporting of serious incidents and field safety corrective actions, periodic summary reports and trend reports by manufacturers as referred to in Articles 61 and 64;
des formulaires harmonisés pour la notification d'incidents graves et de mesures correctives de sécurité, les rapports de synthèse périodiques et les rapports d'évolution des fabricants visés aux articles 61 et 64;

Where the outcome of the monitoring indicates the presence of unforeseen adverse effects, provision should be made for appropriate corrective action to remedy the problem, in the form of additional mitigation and/or compensation measures.
Lorsque les résultats du suivi indiquent l'existence d'effets préjudiciables imprévus, il convient de prévoir les mesures correctrices appropriées pour y porter remède, sous la forme de nouvelles mesures d'atténuation et/ou de compensation.