Traduction de «Core configuration » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

building core configuration [ core configuration ]
configuration du noyau de l'immeuble [ configuration du noyau ]

core configuration | core geometry
configuration du coeur

app configurator | application configurators | ICT application configurator | software application configurator
configurateur | configuratrice d'applications | configurateur d'applications/configuratrice d'applications | configuratrice logiciel

core crab | core grid | core iron | core rod | core wire
armature

core lifter [ core catcher | core catching finger | core grabber | core gripper | core spring | ring lifter | spring lifter | split-ring lifter | core extractor ]
extracteur de carotte [ extracteur de carottes | extracteur | arrache-carotte | arrache-carottes ]

core sample | core-sample | test drill core | bore core | bore-core | drill core | core | sample
carotte | échantillon de carotte | carotte-échantillon | témoin | carotte de sondage

core drilling [ core drilling operation | core sampling | core boring | coring | core-drill boring | core sounding ]
carottage [ carottage mécanique | sondage carotté | découpage de carottes cylindriques | forage-carottage ]

minimum-average-B configuration | minimum-B configuration (on the average) | minimum-mean-B configuration
configuration à B minimal en moyenne

insert mould core structures | inserting of mould core structures | insert core structures | insertion of core structures
insérer des structures de noyaux

maintain IP configuration | apply Internet Protocol Configuration | maintain internet protocol configuration
maintenir la configuration du protocole internet | maintenir la configuration TCP | maintenir la configuration IP | maintenir la configuration TCP/IP

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The product would have been mobile telecommunications networks and their essential elements (i.e. radio access network and mobile network core) designed and configured to fulfil the requirements of the EU telecommunications service providers, regardless of technology (2G, 3G, 4G, or any future technologies), whether completely or partly assembled or unassembled at the time of shipment and with or without dedicated software.
L'enquête aurait porté sur les réseaux de télécommunications mobiles et leurs éléments essentiels (à savoir, le réseau d’accès radio et le cœur de réseau mobile), conçus et configurés de manière à répondre aux exigences des fournisseurs de services de télécommunications de l’UE indépendamment de la technologie(2G, 3G, 4G ou toute future technologie), qu’ils soient totalement, partiellement ou non assemblés au moment de leur transfert et avec ou sans logiciel spécialisé.

The product is mobile telecommunications networks and their essential elements (i.e. radio access network and mobile network core) designed and configured to fulfil the requirements of the EU telecommunications service providers, regardless of technology (2G, 3G, 4G, or any future technologies), whether completely or partly assembled or unassembled at the time of shipment and with or without dedicated software.
Le produit concerné consiste dans les réseaux de télécommunications mobiles et leurs éléments essentiels (à savoir, le réseau d’accès radio et le cœur de réseau mobile), conçus et configurés de manière à répondre aux exigences des fournisseurs de services de télécommunications de l’UE, quelle que soit la technologie (2G, 3G, 4G ou toute future technologie), qu’ils soient totalement, partiellement ou non assemblés au moment de leur transfert et avec ou sans logiciel spécialisé.

A few days ago, the Commission presented, “good practices” for companies which have placed diversity and the integration of persons with disabilities at the core of their development. These companies, be they big interim work or publishing companies, show that where there is a will there is a way to bring in a configuration of work organisation and jobs which integrates all manners of diversity.
Qu’il s’agisse de grandes entreprises de travail intérimaire ou d’édition, elles montrent que, là où il existe une volonté d’avancer, on trouve aussi les moyens d’inventer l’organisation du travail et les emplois qui intègrent toutes les diversités.

Are we going to reorganize the army to better deal with these long term commitments or are we going to maintain our current core configuration and trade one taxing commitment for another that experts claim is destroying the Canadian army?
Allons-nous la réorganiser pour mieux respecter nos engagements à long terme, ou maintenir la structure actuelle du gros de l'armée et abandonner un engagement coûteux pour en prendre un autre qui, selon les spécialistes, détruit l'armée canadienne?