Vertaling van "Cooling machine " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

frame-surface-cooled machine [ frame surface cooled machine ]
machine à refroidissement par la surface de la carcasse

self-cooled machine
machine auto-refroidie

direct water-cooled machine
machine à refroidissement direct par eau

refrigerating machine | refrigeration machine | cooling machine | refrigerating system | refrigeration system
machine frigorifique | machine réfrigérante | appareil frigorifique | appareil réfrigérant

closed air-circuit water-cooled machine
machine ventilée en circuit fermé à refroidissement par eau

totally-enclosed fan-ventilated air-cooled machine
machine fermée ventilée à refroidissement par air

So if we add in all the components and put it into a very sophisticated heating and cooling machine, a thermocycler—it's like a molecular Xerox machine—it would go on and make additional copies, faithfully replicating and adding a colour component tag to each piece of your DNA.
Donc, si nous plaçons tous les éléments dans cet appareil de chauffage et de refroidissement très perfectionné, le thermocycleur—c'est comme une copieuse moléculaire—, celui-ci donnera des copies supplémentaires reproduisant fidèlement chaque morceau de votre ADN en ajoutant un marqueur de couleur à chaque élément.

Cutting oils and cutting fluids, that are for use in lubricating and cooling the cutting area in machining operations, and that contain more than 50 µg/g of any nitrite, when monoetha-nolamine, diethanolamine or triethanolamine is also present.
Huiles et fluides de coupe servant à lubrifier et à refroidir la surface à couper dans les opérations d’usinage et contenant, en plus de la mono-éthanolamine, du di-éthanolamine ou du tri-éthanolamine, plus de 50 µg/g de nitrite.