From the international panel that we commissioned to look at that data, again not suprisingly I expect that what we will see is that yes, they're reasonable studies, but all case-controlled studies like this have confounding errors, self-selection being a major one of them.
Je m'attends à ce que les travaux du groupe international que nous avons chargé d'examiner ces données montrent qu'il s'agit d'études raisonnables, mais toutes les études cas-témoin comme celle-là présentent des erreurs et le fait que les patients choisissent eux-mêmes de se faire tester est un facteur important.
