h
ow the official control arrangements for horizontally applicable Community legislation and the specific control plans referred to in Section 3
.2.2 are integrated into the official control
s applicable to each relevant sector or sub-sector; where more than one sector or sub-sector is i
nvolved appropriate ‘linkages’ should be establis ...[+++]hed between the different sectors or sub-sectors.
la manière dont les mécanismes de contrôle officiel pour les dispositions législatives communautaires horizontales et les plans de contrôle spécifiques visés à la section 3.2.2 sont intégrés dans les contrôles officiels applicables à chaque secteur ou sous-secteur concerné; lorsque plus d’un secteur ou sous-secteur est concerné, des «liens» appropriés devront être établis entre les différents secteurs ou sous-secteurs.