Vertaling van "Contribute to developing a creative choreography " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

contribute to developing a choreography that is creative | contribute to developing a creative choreography | contribute to the development of a creative choreography | contribute to the development of a creative project
contribuer à l'élaboration d'une chorégraphie créative

An overview ('mapping') of EU-China cultural stakeholders and cooperation projects as well as workshops on the contribution of culture and creativity to local/regional development and on digital publishing;
la réalisation d'un tour d'horizon («cartographie») des acteurs et projets de coopération UE-Chine dans le domaine culturel et l'organisation d'ateliers sur la contribution de la culture et de la créativité au développement local et régional, ainsi que sur l'édition numérique;

Cultural and creative industries are characterised by a dual nature (which makes them different from any other industry): in an economic sense, in terms of their contribution to employment, growth and wealth creation, and – primarily – in a cultural sense, in terms of their activities, which contribute to development and citizens’ social and cultural integration.
Les industries culturelles et créatives se caractérisent par une nature duale (qui les distingue de toute autre industrie), à la fois économique, par leur contribution en termes d'emploi, de croissance et de création de richesses, mais avant tout culturelle, par leurs activités qui contribuent à l'épanouissement et à l'intégration sociale et culturelle des citoyens.

Q. whereas a broad education including subject matters such as arts and music can contribute to fostering personal fulfilment, self-confidence and the development of creativity and innovative thinking,
Q. considérant qu'une éducation diversifiée, comprenant des matières telles que l'art ou la musique, peut contribuer à favoriser l'accomplissement personnel, la confiance en soi et le développement de la créativité et du sens de l'innovation,

1. Takes the view that the restructuring of companies may be positive and necessary if it triggers off the development of creative and higher-quality jobs and helps to address social exclusion, society's expectations regarding consumer, environmental and health protection or if these changes contribute to meeting international commitments to address global challenges such as climate change or the loss of biodiversity; considers, however, that business restructuring should not be used as a lever to boost profitability or for purely financial or speculative reasons;
1. estime que les restructurations d'entreprises peuvent être positives et nécessaires si elles sont à l'origine de la création d'emplois créatifs et de meilleure qualité et contribuent à lutter contre l'exclusion sociale et à répondre aux attentes de la société en ce qui concerne la protection des consommateurs, de l'environnement et de la santé, ou si ces changements contribuent au respect des engagements internationaux à l'égard de défis globaux tels que le changement climatique ou la réduction de la biodiversité; considère cependant que les restructurations d'entreprises ne devraient pas être utilisées comme un moyen de doper la rentabilité ou à des fins purement financières ou spéculatives;