Vertaling van "Contracting out " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

contracting out
recours à la sous-traitance

to contract-out of SERPS
cesser de cotiser pour la SERPS

contracted-out pension scheme
régime de pensions conventionnellement exclu

ensure contract close-out | ensure contract extension | ensure contract termination and follow-up | ensure contract termination follow-up
bien gérer la fin et le suivi de contrats

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Any work contracted out must be authorised by a written contract setting out the responsibilities of both parties in complying with good manufacturing practice.
Tout contrat d’entreprise doit être autorisé par le biais d’un contrat écrit définissant les responsabilités des deux parties en ce qui concerne le respect des bonnes pratiques de fabrication.

Nothing in the legislation requires EU governments to contract out services they wish to provide themselves.
Aucune disposition de la législation n’oblige les autorités publiques européennes à accorder des marchés pour des services qu’elles souhaitent assurer elles-mêmes.

systems to ensure that any activity contracted out is subject to a written contract.
des systèmes garantissant que toute activité sous-traitée fait l’objet d’un contrat écrit.