Traduction de «Constituent college » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

College of Staff Representatives | College of staff representatives of the EIB | College of staff representatives of the European Investment Bank | EIB Staff Representatives
Collège des représentants du personnel | Collège des représentants du personnel de la Banque européenne d'investissement | Collège des représentants du personnel de la BEI | Représentants du personnel de la BEI

college | university college
centre d'enseignement supérieur

college of education | teacher training college
centre de formation des enseignants | école normale | école supérieure de pédagogie et de science de l'éducation

division into constituencies [ constituency | electoral district | Electoral districts(ECLAS) ]
découpage électoral [ circonscription électorale ]

B. whereas the attacks were perpetrated at Garissa University College, a constituent college of Moi University, which is situated in northern Kenya, a part of the country known to be vulnerable to Al Shabaab attacks;
B. considérant que cet attentat a été commis à l'université de Garissa, une faculté de l'université Moi située dans le nord du Kenya, une région du pays connue pour être exposée aux attaques d'Al-Chebab;

That argument loses none of its force when the useless agency happens to be situated in my constituency, as is the case with the European Police College.
Le fait que l’agence inutile en question soit établie dans ma circonscription, ce qui est le cas du Collège européen de police, n’y change rien.

The Committee on Citizens' Freedoms and Rights, Justice and Home Affairs has made the point that the Commission’s proposed amendments to the agencies’ constituent regulations put into effect the commitment laid down in the declaration creating an exception in the case of the European Police College (CEPOL) (Council Decision of 22 December 2000 establishing a European Police College (CEPOL); OJ L 336, 30.12.2000, pages 1 and 3).
La commission des libertés et des droits des citoyens, de la justice et des affaires intérieures a souligné que les modifications proposées par la Commission aux règlements constitutifs des Agences mettent en oeuvre l'engagement établi par la déclaration à l'exception du Collège européen de Police (CEPOL) (Décision du Conseil du 22 décembre 2000 portant création du Collège européen de Police (CEPOL) (JO L 336 du 30/12/2000 pages 1, 3).

23. Instrucs the Bureau to modify the decision of the College of Quaestors to maintain the daily allowance for Members who stay in Brussels during constituency weeks by adopting strict criteria for eligibility;
23. charge instamment le Bureau à modifier la décision du Collège des questeurs prévoyant le maintien de l'indemnité journalière pour les députés qui séjournent à Bruxelles pendant les semaines de circonscription, et cela en arrêtant des critères d'éligibilité stricts;