Traduction de «Congested land corridor » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

congested land corridor
corridor terrestre encombré

land corridor
corridor terrestre | couloir terrestre

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

supporting the principle of sustainable mobility by helping to relieve congested land corridors and to reduce the external costs of European transport by, for example, increasing the maritime share of total traffic and in particular by promoting coastal shipping,
contribuer à assurer une mobilité durable en aidant à délester des corridors terrestres encombrés et à réduire les coûts externes du transport européen, par exemple, en augmentant la part maritime du trafic total, en particulier par la promotion de la navigation côtière,

- supporting the principle of sustainable mobility by helping to relieve congested land corridors and to reduce the external costs of European transport by, for example, increasing the maritime share of total traffic and in particular by promoting coastal navigation,
- contribuer à pérenniser la mobilité en aidant à délester des corridors terrestres encombrés et à réduire les coûts externes du transport européen en augmentant, par exemple, la part maritime du trafic total, en particulier par la promotion de la navigation côtière,

An increased share of short-sea shipping in European goods transport would not only contribute to the reduction of congestion of land-based transport corridors, benefiting the environment; it also would create demand for modern relevant ship types.
En accroissant la part des transports maritimes à courte distance dans les transports européens de marchandises, on ne contribuerait pas seulement à réduire la congestion des axes routiers, au bénéfice de l'environnement, mais on créerait une demande de différents types de navires modernes.