Vertaling van "Confectionery product " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

confectionery product
produit de confiserie

grocery and confectionery product
article d'épicerie et de confiserie

confectionery [ candy kitchen | tuck shop | confectionery store | candy shop ]
confiserie

This is not only tobacco or confectionery products, but also groceries, food services, and so on.
Il ne s'agit pas seulement de produits du tabac ou de confiserie, mais aussi de produits d'épicerie, de services d'alimentation, etc.

For those products, the government also negotiated some quotas for things like sugar, confectionery: 10,000 tonnes for chocolate and sugar confectionery, and 35,000 tonnes for other processed products such as baked goods, breakfast cereals, mixes and doughs, and so on.
Pour ces produits, le gouvernement a aussi négocié des quotas semblables à celui du sucre, soit, pour la confiserie: 10 000 tonnes pour les confiseries de chocolat et de sucre, et 35 000 tonnes pour les autres produits transformés comme les produits de boulangerie-pâtisserie, les céréales de petit-déjeuner, les mélanges et pâtes à pain, etc.

Looking at just major sugar users in the food industry, that represents about $18 billion of sales in Canada, and $5 billion in exports—that's confectionery products, baked products, cookies, mixes and doughs, sweetened dairy products, sweetened fruit products.
Si l'on prend seulement les principaux utilisateurs de sucre dans l'industrie alimentaire, ils représentent environ 18 milliards de dollars de ventes au Canada, et 5 milliards à l'exportation — produits de confiserie, produits de boulangerie-pâtisserie, biscuits, mélanges et pâtes à pain, produits laitiers sucrés, produits fruitiers sucrés.

This would have affected over $500 million in Canadian exports of sugar and products such as confectionery, chewing gum, jams, jellies, gelatin mixes, as well as products already subject to U.S. quotas.
Cette situation aurait eu un effet sur les exportations canadiennes, évaluées à plus de 500 millions de dollars, de sucre et de divers produits comme les friandises, les gommes à mâcher, les confitures, les gelées, les mélanges de gélatine, de même que les produits déjà soumis aux quotas des États-Unis.