Vertaling van "Concentration in grain trade " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

concentration in grain trade
concentration du commerce du grain

Cereals Trade Convention | Grains Trade Convention | Grains Trade Convention, 1995 | GTC [Abbr.]
Convention sur le commerce des céréales

grain trade
commerce des grains

Grains Trade Convention
Convention sur le commerce des céréales

Grain and Feed Trade Association | GAFTA [Abbr.]
Association du commerce des grains et aliments du bétail

Grain and Feed Trade Committee of the EC | COCERAL [Abbr.]
Comité du commerce des céréales et des aliments du bétail de la CE | COCERAL [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Background: the European Union is a party to the International Grains Agreement comprising 2 distinct legal instruments: the Grains Trade Convention and the Food Assistance Convention.
Contexte: l’Union européenne est partie à l’accord international sur les céréales, qui comporte deux instruments juridiques distincts: la convention sur le commerce des céréales et la convention relative à l’assistance alimentaire.

Council Decision 2011/224/EU establishing the position to be taken by the European Union within the International Grains Council with respect to the extension of the Grains Trade Convention 1995.
Décision du Conseil 2011/224/UE établissant la position à prendre par l’Union européenne, au sein du Conseil international des céréales, en ce qui concerne la prorogation de la convention sur le commerce des céréales de 1995.

Maize-cereals grains (or Corn-cereals grains or Cereals mixed grains) (IFN 4-29-790) consists of mixtures of grain traded on a sample basis. Corn is the predominant grain.
Mélange de maïs et de céréales (ou Grains de céréales mélanges) (NIA 4-29-790) — constitué de mélanges de grains commercialisés comme échantillons et dans lesquels le maïs prédomine.

Rye-cereals grain (or Rye mixed grain) (IFN 4-29-792) consists of mixtures of grain traded on a sample basis. Rye is the predominant grain.
Mélange de seigle et de céréales (ou Mélange de grains à base de seigle) (NIA 4-29-792) — constitué de mélanges de grains commercialisés comme échantillons et dans lesquels le seigle prédomine.

Barley-cereals grain (or Barley mixed grain) (IFN 4-29-789) consists of mixtures of grain traded on a sample basis. Barley is the predominant grain.
Mélange d’orge et de céréales (ou Mélange de grains à base d’orge) (NIA 4-29-789) — constitué de mélanges de grains commercialisés comme échantillons et dans lesquels l’orge prédomine.

We are a major player in the world grain trade, which is highly competitive and highly concentrated.
Nous sommes un intervenant important sur le marché mondial des céréales, marché à la fois fort concurrentiel et fort concentré.

The position to be taken by the Union within the International Grains Council shall be to vote in favour of the extension of the Grains Trade Convention 1995 for a further period of up to 2 years.
La position à prendre, par l’Union, au sein du Conseil international des céréales est de voter en faveur de la prorogation de la convention sur le commerce des céréales de 1995 pour une nouvelle période de deux ans au maximum.

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 32011D0224 - EN - 2011/224/EU: Council Decision of 31 March 2011 establishing the position to be taken by the European Union within the International Grains Council with respect to the extension of the Grains Trade Convention 1995 // COUNCIL DECISION // of 31 March 2011 // (2011/224/EU)
EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 32011D0224 - EN - 2011/224/UE: Décision du Conseil du 31 mars 2011 établissant la position à prendre par l’Union européenne, au sein du Conseil international des céréales, en ce qui concerne la prorogation de la convention sur le commerce des céréales de 1995 // DÉCISION DU CONSEIL // du 31 mars 2011 // (2011/224/UE)

2011/224/EU: Council Decision of 31 March 2011 establishing the position to be taken by the European Union within the International Grains Council with respect to the extension of the Grains Trade Convention 1995
2011/224/UE: Décision du Conseil du 31 mars 2011 établissant la position à prendre par l’Union européenne, au sein du Conseil international des céréales, en ce qui concerne la prorogation de la convention sur le commerce des céréales de 1995