Vertaling van "Computer animation " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

computer animation [ animatics | computer aided animation | image animation | computer generated animation | computer-aided animation ]
animatique [ animation informatique | animation d'images | animation par ordinateur ]

animatics | computer-assisted animation | computer-aided animation | computer animation | desktop animation | image animation
animatique | animation assistée par ordinateur | animation par ordinateur | animation informatique | animation d'images | dessin animé par ordinateur

three-dimensional animation [ 3D animation | 3-D computer animation | 3-D animation ]
animation tridimensionnelle [ animation 3D | animation 3-D par ordinateur | animation 3D par ordinateur | animatique tridimensionnelle | dessins animés par ordinateur ]

computer-aided animation | desktop animation | computer animation | animatics
animation par ordinateur | animation d'images | animation informatique | animatique

3D computer animator
concepteur d'animation 3D | conceptrice d'animation 3D

computer animator
animateur par ordinateur [ animatrice par ordinateur ]

Computer animation technology was invented at the National Research Council, and two of our researchers received an Academy Award earlier this year for that.
La technologie de l'animation par ordinateur a été inventée au Conseil national de recherches et deux de nos chercheurs ont été récompensés au début de l'année par un oscar à ce titre.

In the era of computer animation, the boundaries between the technological and the socio-cultural spheres are becoming increasingly blurred.
À l'ère de l'animation informatique, les frontières entre les domaines technologiques et socioculturels sont de plus en plus imprécises.

The board has pioneered many developments in cinema, including the style that came to be known as cinéma-vérité, large-screen formats such as IMAX, and computer animation.
L'ONF a fait oeuvre de pionnier à maintes reprises, notamment dans ce qu'il convient maintenant d'appeler le «cinéma-vérité», les images grand format comme IMAX et l'animation par ordinateur.

The NRC is the former engine of scientific innovation in Canada, and it has been credited with an impressive number of discoveries, such as the pacemaker and various computer animation techniques. However, the Conservative government has decided to “reform” the NRC.
Or, voilà, le gouvernement conservateur a entrepris de « réformer » le CNRC.

Some of its key accomplishments are the pacemaker, computer animation technology and the Canadarm.
Au nombre de ses réalisations, mentionnons le stimulateur cardiaque, l'animation informatique et le bras canadien.