Vertaling van "Compass north " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

compass North
Nord compas

compass north
nord compas | nord du compas | nord d'une boussole | nord magnétique du compas

compass reading | navigation with compass | compass navigation | compass route-finding
navigation à la boussole

direction finding compass | lensatic compass(USA) | military compass | orientation compass
boussole de route | boussole directrice

‘heading’ means the direction in which the longitudinal axis of an aircraft is pointed, usually expressed in degrees from North (true, magnetic, compass or grid).
«cap», l’orientation de l’axe longitudinal d’un aéronef, généralement exprimée en degrés par rapport au nord (vrai, magnétique, compas ou grille).

– (FR) Madam President, the terrible disaster which struck the Tōhoku region in the north-east of Japan has naturally aroused compassion and sympathy on the part of all Europeans.
- Madame la Présidente, l’horrible catastrophe qui est survenue dans la région nord-est du Japon, le Tōhoku, suscite naturellement la compassion et la sympathie de tous les Européens.

Incidentally, the international community should emphatically reject Pyongyang’s diktat – a non–aggression pact with the USA enforced by the threat of nuclear weapons – out of compassion for the citizens of North Korea behind Kim’s ‘iron curtain’ who have to spend their lives in conditions that are almost impossible to imagine, and also for the sake of their safety.
Incidemment, la communauté internationale doit rejeter fermement le diktat de Pyongyang - un pacte de non-agression avec les États-Unis extorqué sous la menace nucléaire - par compassion pour les citoyens nord-coréens derrière le "rideau de fer" de Kim, qui doivent vivre dans des conditions à peine imaginables, mais aussi au nom de sa propre sécurité.

In 1998 the northern provinces of Friesland, Groningen and Drenthe, working together with the Dutch national authorities developed the 'Compass for the North', a regional policy strategy of which the structural funds' programme is a major part.
En 1998, les provinces de Friesland, Groningen et Drenthe, en collaboration avec les autorités nationales néerlandaises, avaient arrêté une "Stratégie globale pour le Nord" faisant une large place aux programmes financés par les Fonds structurels.