Traduction de «Community Bulletin Board » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Community Bulletin Board
Babillard communautaire

community bulletin board
tableau d'affichage communautaire

community resource board [ community resource centre | community resource center ]
centre de ressources communautaires

Netherlands National Communications Security Board
Conseil national néerlandais de la Sécurité des Communications

internal communications on board ship
communications internes à bord d'un navire

the establishment of an independent Community Audit Board
la création d'une Cour des comptes communautaire indépendante

Bulletin Board System | BBS | Electronic Bulletin Board System | electronic bulletin board | bulletin board | message board | electronic billboard | Bulletin Board Message System | message board system
babillard électronique | BBS | tableau d'affichage électronique

bulletin board option | bulletin option | bulletin board function
option Tableau d'affichage | fonction Tableau d'affichage

Communication board
tableau de communication

glow bulletin board
panneau translucide lumineux

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Annulment of the decision of the First Board of Appeal of the Office for Harmonisation in the Internal Market (Trade Marks and Designs) of 23 July 2009 in Case R 1361/2008-1 concerning the application for Community trade mark No 5 627 245 and admission of the application for Community trade mark No 5 627 245 for publication in the Community Trade Marks Bulletin;
annuler la décision de la première chambre de recours de l’OHMI du 23 juillet 2009 (procédure de recours R 1361/2008-1) et admettre la demande d’enregistrement de marque communautaire no5 627 245 à la publication au Bulletin des marques communautaires;

The increased flow of information through Bulletin Board Systems, electronic mail and the Internet ought not to be subject to greater restrictions than traditional information channels and communication facilities.
L'augmentation du flot d'informations qui passent par les serveurs de messagerie, le courrier électronique et Internet ne doit pas donner lieu à des restrictions plus importantes que les voies d'information et de communication traditionnelles.

further enhance the exchange of relevant information and analysis between the EU Member States and the Commission, including within the Community framework through the Electronic Bulletin Board;
améliorer davantage l'échange d'informations et d'analyses utiles entre les Etats membres de l'UE et la Commission, y compris dans le cadre communautaire grâce à l'Electronic Bulletin Board (EBB);

Canada's newspapers do not need to have the federal cultural objectives posted on their bulletin boards to be guided on delivering content that is both richly Canadian in general and community-oriented in particular.
Les journaux canadiens n'ont pas besoin d'afficher sur leurs babillards les objectifs culturels des autorités fédérales pour offrir à leurs lecteurs un produit qui est à la fois riche en contenu canadien de manière générale et riche en contenu local.

I would like to come back to talk to you about more of this, but on that point, when we were in Pitcher Butte, Alberta a few months ago, on the bulletin board in the community centre were advertisements for people offering to drive others to town for doctors' appointments.
J'aimerais que nous continuions de parler de cela, mais je voudrais dire, à ce propos, que lorsque nous nous sommes rendus à Pitcher Butte, en Alberta, il y a quelques mois, nous avons vu sur le tableau d'affichage d'un centre communautaire des annonces de gens qui offraient de conduire en ville les personnes qui avaient besoin d'y aller pour des rendez-vous chez le médecin.