Vertaling van "Commonwealth Geological Surveys Consultative Group " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Commonwealth Consultative Group on Mineral Resources and Geology [ CCMRG | Commonwealth Geological Surveys Consultative Group | Commonwealth Committee on Mineral Resources and Geology ]
Commonwealth Consultative Group in Mineral Resources and Geology [ CCMRG | Commonwealth Geological Surveys Consultative Group | Commonwealth Committee on Mineral Resources and Geology ]

Project Steering Group on a Geological Survey of the Continental Shelf and on Riverine Sediment Inputs to the Indus Cone
Groupe directeur du Projet d'étude géologique de plateau continental et des apports de sédiments fluviaux au cône de l'Indus

Commonwealth Consultative Group for Technology Management
Groupe consultatif du Commonwealth sur la gestion de la technologie

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Let me refer specifically under Group No. 3 to Motion No. 18, which specifies that a marine conservation area management plan would have to take into account not only ecosystem protection but also academic research, recreational use, geological surveys, natural resources exploitation and visitor use.
Permettez que je me reporte en particulier à la motion no 18 du groupe no 3, où il est question d'un plan directeur traitant non seulement de la protection des écosystèmes mais aussi de la recherche universitaire, des utilisations à des fins récréatives, des études géologiques, de l'exploration des ressources naturelles et des modalités d'utilisation, notamment par les visiteurs.

Third, the parties to the Tuktut Nogait national park agreement, as well as conservation groups in the mining industry, were informed in 1994 by the Geological Survey of Canada that the portion of the Darnley Bay anomaly within the park boundary was assigned a rating of moderate to high mineral potential, as indicated in figure 2 of our brief.
Troisièmement, la Commission géologique du Canada a informé, en 1994, les parties à l'accord créant le parc national Tuktut Nogait ainsi que les tenants de la conservation au sein de l'industrie minière qu'elle avait attribué un potentiel minier allant de modéré à élevé à l'anomalie de la baie Darnley située à l'intérieur des limites du parc, comme l'indique la carte figurant dans notre mémoire.

It has been a joint effort between our department's hydrography group, the Geological Survey of Canada, GSC, group within Natural Resources Canada, NRCan, and Foreign Affairs.
C'est un effort mené conjointement par notre organisme de l'hydrographie de notre ministère, la Commission géologique du Canada, ou CGC, RNCan et les Affaires étrangères.

We've even had consultations with government geoscientists from the Geological Survey of Canada about their need to consult.
Nous avons même échangé avec des géologues du gouvernement, de la Commission géologique du Canada, pour connaître ses besoins de consultation.

In that letter the Prime Minister pledged that Canadian Heritage and Public Works and Government Services, cooperating with scientists from Geological Survey of Canada, Acadia University, and the Bedford Institute of Oceanography, would gather “the scientific data that is required to complete the government's review.Through the continued efforts of the federal government, the Working Group and the various community groups involved, I feel confident that we will arrive at an environmentally sound solution that all parties support”.
Dans cette lettre, le premier ministre assurait que la collaboration des ministères du Patrimoine canadien, des Travaux publics et des Services gouvernementaux avec les scientifiques de la Commission géologique du Canada, de l'Acadia University et de l'Institut océanographique de Bedford permettrait de recueillir les données scientifiques nécessaires pour réaliser l'étude du gouvernement.Il affirmait que, grâce aux efforts continus du gouvernement fédéral, du groupe de travail et des divers groupes communautaires impliqués, il serait sans aucun doute possible de parvenir à une solution favorable pour l'environnement que toutes les parties pourraient entériner.