Traduction de «Common salt » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

unstoved common salt | undried common salt
sel ordinaire non séché

Common salt
chlorure de sodium

sodium chloride [ salt | common salt | common table salt | table salt | rock salt | sea salt | marine salt | halite ]
chlorure de sodium [ sel | sel blanc | sel gemme | sel marin | sel de gabelle | sel de saline | muriate de soude | halite ]

crystal salt No. 2 | clean common salt | broad salt
sel courant | sel en gros cristaux

crystal salt No. 3 | coarse common salt | rousing salt
gros sel | sel à brailler

broad salt [ common salt | crystal salt ]
sel en gros cristaux [ sel courant ]

fine grain common salt [ fishery fine salt ]
sel fin [ sel fin à poisson ]

The most common form of congenital adrenal hyperplasia, divided into 2 clinical groups simple virilising or salt wasting forms. Manifests with genital ambiguity in females and with adrenal insufficiency in both sexes. Girls present with ambiguous gen
hyperplasie congénitale des surrénales par déficit en 21-hydroxylase classique

A rare otorhinolaryngologic disease with characteristics of the unilateral or bilateral dehiscence of the bone(s) overlying the superior (most common), lateral or posterior semicircular canal(s). Patients present audiological (autophony, aural fullne
syndrome de déhiscence du canal semi-circulaire

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Thanks to a new wonder drug, lithium carbonate, which is nothing more than a common salt, Jim eventually recovered.
Grâce à une nouvelle drogue merveilleuse, le carbonate de lithium, qui n'est rien de plus que du sel ordinaire, Jim a réussi à guérir.

Thanks to a new wonder drug, lithium carbonate, which is nothing more than a common salt, Jim eventually recovered.
Grâce à une nouvelle drogue merveilleuse, le carbonate de lithium, qui n’est rien de plus que du sel ordinaire, Jim a réussi à guérir.

(i) the word “unsalted” in the case of unsalted butter and butter products other than cultured butter and butter products, and the word “salted” in the case of salted cultured butter and butter products, shown in close proximity to the common name;
i) la mention « non salé », dans le cas du beurre non salé et d’un produit du beurre non salé autre que le beurre de culture ou un produit du beurre de culture, ou la mention « salé », dans le cas du beurre de culture salé et d’un produit du beurre de culture salé, inscrite à proximité du nom usuel;

(n) the word “unsalted” in the case of unsalted butter and butter products other than cultured butter and butter products, and the word “salted” in the case of salted cultured butter and butter products, shown in close proximity to the common name;
n) la mention « non salé », dans le cas du beurre non salé et d’un produit du beurre non salé autre que le beurre de culture ou un produit du beurre de culture, ou la mention « salé », dans le cas du beurre de culture salé et d’un produit du beurre de culture salé, inscrite à proximité du nom usuel;

Some ingredients are available in many of the over the counter cold medications and common household products found at retail stores, including such items as rock salt, battery acid, red phosphorus road flares, pool acid and iodine crystals, which can be used as sources of the necessary chemicals.
Certains ingrédients se trouvent dans bon nombre de médicaments contre le rhume qui sont en vente libre et dans des produits ménagers d'usage courant vendus chez les détaillants, notamment le sel gemme, l'acide sulfurique, les fusées éclairantes contenant du phosphore rouge, l'acide pour piscine et les cristaux d'iode.