Vertaling van "Combined company policy " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

combined company | combined enterprise | combined entity | merged corporation | successor corporation
société issue du regroupement | entreprise issue du regroupement | entité résultant du regroupement

combining company | combining enterprise | combining entity | predecessor corporation
société partie au regroupement | société se regroupant | société préexistante | entreprise se regroupant | entité participant au regroupement

combined company | taken-over company | taken-over corporation | predecessor corporation | acquired company
société absorbée | firme absorbée | entreprise absorbée | société englobée | société acquise

combined company [ predecessor corporation | taken-over corporation | taken-over company | former corporation ]
société absorbée [ société englobée | société remplacée | personne morale remplacée | corporation remplacée ]

(b) as a result of a directive, instruction, intimation of policy or other communication to that person or company or to any other person, from a person in a country other than Canada who is in a position to direct or influence the policies of that person or company, where the communication is for the purpose of giving effect to a conspiracy, combination, agreement or arrangement entered into outside Canada that, if entered into in Canada, would have been in contravention of section 45,
b) par suite d’une directive, d’une instruction, d’un énoncé de politique ou d’une autre communication à cette personne, à cette personne morale ou à toute autre personne, provenant d’une personne se trouvant dans un pays étranger qui est en mesure de diriger ou d’influencer les principes suivis par cette personne ou cette personne morale, lorsque la communication a pour objet de donner effet à un complot, une association d’intérêts, un accord ou un arrangement intervenu à l’extérieur du Canada qui, s’il était intervenu au Canada, aurait constitué une contravention à l’article 45,

The strategic combination of policy, regulations, and tax as an incentive to strongly encourage investment in technologies and energy efficiency will assist companies in leveraging business plans and investment cycles and we believe will contribute to win-win solutions.
Une combinaison stratégique de politiques, de règlements, d'impôt et d'incitatifs afin d'encourager fortement les investissements dans les technologies et l'efficacité énergétique aidera les entreprises à tirer le maximum de leurs plans d'affaires et de leurs cycles d'investissement et contribuera, d'après nous, à créer des situations gagnant-gagnant.

The member companies of our two associations have a major interest in defence procurement, both the policies and the process, to the extent that we operate a combined defence procurement council.
Les entreprises membres de nos deux associations ont un grand intérêt pour les politiques et les processus d'acquisition de matériel de défense, au point où nous travaillons avec un conseil conjoint.