Traduction de «Cold jet » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

cold jet
jet froid

Cold Jet process
procédé Cold Jet

cold gas jet vent
tuyère à gaz froid

to dry with a jet of cold air
sécher avec un jet d'air froid

cold gas jet system
système de stabilisation par gaz froid

Autoimmune haemolytic disease (cold type)(warm type) Chronic cold haemagglutinin disease Cold agglutinin:disease | haemoglobinuria | Haemolytic anaemia:cold type (secondary)(symptomatic) | warm type (secondary)(symptomatic)
Anémie hémolytique:type chaud (secondaire) (symptomatique) | type froid (secondaire) (symptomatique) | Hémoglobinurie à agglutinines froides Maladie (à):agglutinines froides | chronique à hémagglutinines froides | hémolytique auto-immune (type chaud) (type froid)

pulsejet | pulse-jet | pulse jet | pulse jet engine | pulsating jet engine | pulso jet | pulsojet | aeropulse | intermittent jet
pulsoréacteur | pulso-réacteur

cold-water service [ cold water service | cold-water supply system | cold-water system | cold-water distribution ]
distribution d'eau froide [ installation d'alimentation en eau froide | réseau de distribution d'eau froide ]

cold mix [ cold-laid plant mixture | cold bituminous mixture | cold bituminous mix | cold-mixed asphaltic concrete ]
enrobé à froid

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

In the Cold War, when the U.S.S.R. was sending over their Bear and Bison class bombers to penetrate the dew line in our air space, we were right under it, but the jets that scrambled to meet those threats up there were from Bagotville, Quebec.
Durant la guerre froide, quand l'URSS. a envoyé ses bombardiers Bear et Bison pour pénétrer les lignes de notre réseau aérien DEW, nous étions juste en dessous, mais c'est Bagotville, au Québec, qui a envoyé ses avions à réaction pour faire face à la menace.

Mr. Speaker, this morning in Thompson, the Minister of State for Western Economic Diversification took part in the grand opening of EnviroTREC, a new state-of-the-art cold weather testing facility for jet engines.
Monsieur le Président, ce matin, à Thompson, la ministre d’État à la Diversification de l’économie de l’Ouest a pris part à l'inauguration d'EnviroTREC, un centre ultramoderne d'essai par temps froid des moteurs à réaction.

Mr. Leon Benoit (Vegreville—Wainwright, CPC): Mr. Speaker, I would like to say that I did represent that part of the constituency which the member is representing now with the Cold Lake air base and I did hear from a lot of personnel over the years about some of the difficulties they were facing in trying to keep our jets flying.
M. Leon Benoit (Vegreville—Wainwright, PCC): Monsieur le Président, j'ai représenté cette partie de la circonscription que représente aujourd'hui le député et où se situe la base aérienne de Cold Lake.

Sieve under a small jet of cold water (tap water can be used) until the water is practically clear when it passes through.
Tamiser sous un faible jet d'eau froide (on peut utiliser de l'eau ordinaire) jusqu'à ce que celle-ci passe à peu près limpide.

My honourable friend would know better than I, but our fighter jets are located, I believe, in Cold Lake, Alberta, and Bagotville, Quebec.
L'honorable sénateur doit le savoir mieux que moi, alors que nos chasseurs sont basés à Cold Lake, en Alberta, et à Bagotville, au Québec.

The F-35 jets will be based in Bagotville and Cold Lake, and we expect our facilities to be able to house all of those jets adequately; and, of course, honourable senators, there are 80,000 Canadian jobs directly employed in the aerospace industry.
Les F-35 seront basés à Bagotville et à Cold Lake, et nos installations devraient pouvoir accueillir adéquatement ces appareils. De plus, honorables sénateurs, 80 000 emplois seront créés dans l'industrie aérospatiale du Canada.