Traduction de «Cold air drying » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

cold air drying
séchage par air froid

cold air pool | cold pool | cold-air drop | pool of cold air
goutte d'air froid | goutte froide | lac d'air froid

cold dome [ cold air dome | dome of cold air | cold dome of air ]
dôme froid [ dôme d'air froid | pellicule d'air froid ]

cold-air pool [ cold air pool | pool of cold air ]
lac d'air froid

outbreak of cold air [ cold-air outbreak | cold-air invasion ]
poussée d'air froid [ invasion d'air froid | irruption d'air froid | coulée froide ]

air drying varnish | air-drying varnish | air-drying lacquer
vernis siccatif | vernis séchant à l'air | vernis à froid

cold air refrigerating system | air cycle refrigerating machine | cold air machine
machine frigorifique à air

pool of cold air | cold-air pool
lac d'air froid

Cold-air therapy unit
unité de thérapie par l’air froid

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

This results in frequent influxes of cold air masses in the winter and convectional rainfall in the summer, which means that the island does not have a markedly dry period of weather typical of the Mediterranean climate.
Par conséquent, de fréquentes irruptions de masses d’air froid se produisent en hiver, tandis que des pluies convectives peuvent tomber en été, de sorte que l’île ne connaît pas vraiment de période de sécheresse caractéristique du climat méditerranéen.

We feed them, we bed them, and actually, with the temperature, every veterinarian will tell you that they're probably healthier there because of the dry air than in the humidity in the barn under those same cold temperatures.
Nous les nourrissons et nous leur donnons une litière, et n'importe quel vétérinaire pourra vous dire que ce type d'élevage est probablement plus sain à cause de l'air sec de l'extérieur que l'élevage dans l'air humide des étables dans un tel climat.

The total emissions to air of particulates for pressing, glazing and spray drying (‘cold emissions’) shall not exceed 5 g/m
Le total des émissions dans l'air de particules produites au cours des opérations de pressage, de vernissage et séchage par pulvérisation («émissions froides») ne doit pas dépasser 5 g/m

The total emissions to air of particulates for pressing, glazing and spray drying (‘cold emissions’) shall not exceed 5 g/m2.
Le total des émissions dans l'air de particules produites au cours des opérations de pressage, de vernissage et séchage par pulvérisation («émissions froides») ne doit pas dépasser 5 g/m2.

Dry the plate in a stream of cold air and examine the spots obtained under UV light (3.3).
Sécher la plaque dans un courant d'air froid et examiner à la lumière ultra-violette (3.3) les taches obtenues.

For each of the references and the samples to be chromatographed, apply approximately 3µl lithium carbonate solution (2.20) and with a syringe (3.5) at equal distances on the start line in the concentration zone of a TLC plate (3.4) and dry in a stream of cold air.
Pour chacun des solutions témoins et des échantillons à chromatographier, appliquer environ 3 µl de solution de carbonate de lithium (2.20) à l'aide d'une seringue (3.5) à intervalles réguliers le long de la ligne de dépôt dans la zone de concentration d'une plaque de chromatographie sur couche mince (3.4) et sécher dans un courant d'air froid.