Vertaling van "Codex Committee on Processed Meat and Poultry Products " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Codex Committee on Processed Meat and Poultry Products
Comité du Codex sur les produits carnés traités à base de viande et de chair de volaille

Codex Committee on Meat and Poultry Hygiene [ Codex Committee on Meat Hygiene ]
Comité du Codex sur l'hygiène de la viande et de la volaille [ Comité du Codex sur l'hygiène de la viande ]

Committee on Fresh Meats and Processed Meat Products
Comité des viandes fraîches et des produits de viande préparée

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Health Canada received an application for a new food additive that could be used in certain processed meat and poultry products to help control the growth of harmful listeria.
Santé Canada a reçu une demande d'autorisation pour un nouvel additif alimentaire qui pourrait être employé dans certaines viandes transformées ou produits de volaille pour contrôler la prolifération de la dangereuse bactérie listeria.

From a nationwide perspective the Canadian Chamber of Commerce, which represents 170,000 small, medium and large businesses throughout Canada, noted that the regulatory amendments in Bill C-235 would lead to higher prices for both consumers and businesses in the following industries: computer white goods, for example, refrigerators, stoves, washing machines, dryers, et cetera; electronic appliances, for example, stereo equipment, microwave ovens, video recorders; computer products, including a broad range of accessories; office equipment; telecommunications products; furniture; clothing; grocery wholesaling; meat processing, for example, poultry, pork, beef, fish; transportation; petroleum products; paint, wallpaper and other home improvement products; a broad range of petrochemical products; and a broad range of industrial products.
D'un point de vue national, la Chambre de Commerce du Canada, qui représente 170 000 PME et grandes sociétés partout au Canada, a fait remarquer que les modifications aux règlements proposées dans le projet de loi C-235 feraient monter les prix pour les consommateurs et pour les entreprises des industries suivantes: produits blancs avec composantes informatiques, par exemple, réfrigérateurs, cuisinières, machines à laver, sécheuses; appareils électroniques, par exemple, chaînes stéréophoniques, fours à micro-ondes, magnétoscopes; produits informatiques, dont une vaste gamme d'accessoires, matériel de bureau; produits de télécommunications; mobilier; vêtements; grossistes en alimentation; transformation de la viande, par exemple, poulet, porc, boeuf, poisson; transports; produits pétroliers; peinture, papier peint et autre produits de rénovation de maison; vaste gamme de produits pétrochimiques; vaste gamme de produits industriels.