Under the Criminal Codec there's an obligation to bring the person before a judge within 24 hours or as soon as practicable.
Il ne pourra pas non plus se reporter à cette analyse pour prendre rapidement les décisions qui doivent être prises presque immédiatement après l'arrestation d'une personne. Le Code criminel prévoit que le prévenu doit comparaître devant un juge de la paix dans les 24 heures suivant son arrestation ou dès que possible.