Traduction de «Coated seed » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

coated seed [ pelleted seed ]
semence enrobée [ graine enrobée | semence pelliculée | graine pelliculée ]

pelleting | seed coating | coating
enrobage | enrobage de semences

seed coating [ coating ]
pelliculage des semences [ pelliculage ]

seed coat [ bran coat ]
enveloppe du grain [ membrane du grain ]

seed-stage enterprise | seed-stage business | seed-stage business enterprise | seed-stage firm | seed level enterprise | seed level business | seed level firm
entreprise en prédémarrage | entreprise en gestation | entreprise en phase d'amorçage

antireflection coating | anti-reflection coating | AR coating | antireflecting coated layer | anti reflection coat | anti-reflex coating | anti-reflex coat | anti-reflective coating | anti-reflecting coat | anti-reflection layer
couche antireflet | antireflet | revêtement antiréfléchissant | couche antiréfléchissante | couche antihalo | revêtement antireflet | couche antiréflectrice | revêtement antiréflecteur | couche antireflets

There are no coated seeds or pesticides, so the crops have been excellent.
Il n'y a pas de graines enrobées ni de pesticides. Les récoltes ont donc été excellentes.

Another problem that has emerged in the past few years is the use of coated seeds.
Une autre problématique est apparue depuis quelques années, c'est l'utilisation des semences enrobées.

The main neonicotinoid pesticide used in Ontario to coat seeds of corn and soybean are clothianidin.
Le principal pesticide néonicotinoïde utilisé en Ontario pour enduire les graines de maïs et de soya est le clothianidine.

Senator Robichaud: Those coated seeds and pesticides and insecticides cannot be used unless they go through a rigorous process through the PMRA.
Le sénateur Robichaud : Ces semences enrobées, ces pesticides et ces insecticides ne peuvent pas être utilisés avant d'être soumis à un processus rigoureux mené par l'ARLA.

While the dust generated from planting coated seeds can cause direct mortality of bees, less than 2 per cent of the active ingredients are released through the dust during planting.
La poussière résultant de la plantation des semences enrobées peut directement entraîner la mort des abeilles, mais moins de 2 p. 100 des ingrédients actifs du produit sont libérés sous cette forme au moment des semailles.