Vertaling van "Clock signal " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

output clock signal
top d'horloge de sortie

clock pulse | clock signal
signal d'horloge

simultaneous reading and writing in one clock signal
lecture et écriture simultanées en un seul signal d'horloge

restoring antique clocks | revamp antique clocks | refurbish antique clocks | restore antique clocks
restaurer des horloges anciennes

They will also help to validate the essential functions of the on-board equipment, notably the signal generator and the atomic clocks.
Ils serviront aussi à valider les fonctions essentielles des équipements embarqués, notamment le générateur de signaux et les horloges atomiques.

The European Commission therefore decided to give a signal to negotiating partners by proposing to ‘stop the clock’.
La Commission a donc décidé de donner un signal aux partenaires de la négociation en proposant d'"arrêter les pendules".

GIOVE tests critical new technologies (such as the on-board atomic clocks, signal generator and user receivers) and validates the new features of the Galileo signal design, characterises the radiation environment of the Medium Earth Orbits (MEOs) planned for the Galileo satellites and secures access to the Galileo frequencies allocated by the International Telecommunications Union.
GIOVE expérimente plusieurs technologies nouvelles de première importance (dont les horloges atomiques, le générateur de signaux et les récepteurs embarqués), valide les nouvelles composantes du signal Galileo, caractérise l’environnement radioélectrique des orbites terrestres moyennes sur lesquelles évolueront les satellites Galileo et sauvegarde l’accès aux fréquences attribuées à Galileo par l’Union internationale des télécommunications.

I hope that this is indeed the case, and that at eleven o’clock it will prove so and that at eleven o’clock we shall all be here and we will be able to give a very clear signal that fathers should be entitled to leave too.
J’espère que c’est effectivement le cas et que, tous ensemble ? onze heures, nous pourrons donner ce signal et dire aux pères qu’ils peuvent également prendre ce congé.