Traduction de «Clientele group » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

focus group | customer focus group | customer group | clientele group
groupe de clientèle | groupe de clients

Definition: Disorder involving persistent dissocial or aggressive behaviour (meeting the overall criteria for F91.- and not merely comprising oppositional, defiant, disruptive behaviour) occurring in individuals who are generally well integrated into their peer group. | Conduct disorder, group type Group delinquency Offences in the context of gang membership Stealing in company with others Truancy from school
Définition: Trouble caractérisé par la présence d'un comportement dyssocial ou agressif (répondant aux critères généraux cités en F91.- et non limité à un comportement oppositionnel, provocateur ou perturbateur), se manifestant chez des enfants habituellement bien intégrés dans leur groupe d'âge. | Délinquance de groupe Délits commis en bande Ecole buissonnière Troubles des conduites, type en groupe Vols en groupe

group | channel group | primary group | PG | twelve-channel group | twelve channel | group of channels
groupe primaire | GP

Moving Picture Experts Group | MPEG | Moving Picture-coding Expert Group | Motion Picture Expert Group | Moving Pictures Experts Group | MPEG group | MPEG committee
groupe MPEG | comité MPEG | MPEG

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

This is our third round table with people representing specific clientele groups, and who are all well qualified to speak to this issue, either because they themselves have a disability or because they have been working with this clientele for a long time.
On est rendus à la troisième table ronde avec des personnes qui représentent des clientèles spécifiques et qui ont toutes la caractéristique d'être des personnes tout à fait compétentes, soit parce qu'elles vivent elles-mêmes un handicap, soit parce qu'elles travaillent depuis longtemps avec cette clientèle.

That does not mean that a two-thirds majority is in support of it, but at least there is some kind of consensus among the churches, among the groups that work specifically towards alleviating the conditions, the clientele, if you wish, that seems to share the conclusions that this should be the object of an intervention.
Cela ne veut pas dire qu'une majorité des deux tiers est en faveur, mais qu'il existe au moins un certain consensus parmi les Églises, parmi les groupes qui travaillent expressément à améliorer la situation, parmi la clientèle, si vous voulez, qui semble s'entendre pour dire que cela justifie une intervention.

I recommended that the friendship groups, which seemed very convincing and concerned, work directly with the clientele rather than other groups that are somewhat more political in nature.
J'avais émis une certaine recommandation voulant que les groupes d'amitié qui semblaient très convaincants, qui étaient préoccupés, aient directement affaire à la clientèle au détriment de certains autres groupes qui sont un peu plus à caractère politique.

Our clientele are either communities as a whole represented by a group, or SMEs.
Nos clients sont soit des collectivités représentées par un groupe, soit des PME.

Since we are not elected, we do not have to answer to constituents, clientele or pressure groups.
Comme nous ne sommes pas élus, nous n'avons pas à répondre à des commettants, à une clientèle ou à des groupes de pression.