Traduction de «Clerk the Privy Council and Secretary to the Cabinet » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Office of the Clerk of the Privy Council and Secretary to the Cabinet
Bureau du greffier du Conseil privé et secrétaire du Cabinet

Clerk of the Privy Council and Secretary to the Cabinet
greffier du Conseil privé et secrétaire du Cabinet

An Act respecting the office of the Secretary to the Cabinet for Federal-Provincial Relations and respecting the Clerk of the Privy Council
Loi concernant le poste du secrétaire du Cabinet pour les relations fédérales-provinciales et celui du greffier du Conseil privé

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

125. The Governor in Council may appoint and fix the remuneration of the Clerk of the Privy Council and Secretary to the Cabinet.
125. Le gouverneur en conseil peut nommer le greffier du Conseil privé et secrétaire du Cabinet et fixer son traitement.

126. The Clerk of the Privy Council and Secretary to the Cabinet is the head of the public service.
126. Le greffier du Conseil privé et secrétaire du Cabinet est le chef de la fonction publique.

Report of the Clerk of the Privy Council and Secretary to the Cabinet to the Prime Minister on the Public Service of Canada for the year ending March 31, 2004, pursuant to the Public Service Employment Act, R.S.C. 1985, c. P-33, sbs. 47(2).—Sessional Paper No. 3/37- 162.
Rapport du Greffier du Conseil privé et secrétaire du Cabinet au premier ministre sur la fonction publique du Canada, pour l'année terminée le 31 mars 2004, conformément à la Loi sur l'emploi dans la fonction publique, L.R.C. 1985, ch. P-33, par. 47(2).—Document parlementaire n 3/37-162.

Report of the Clerk of the Privy Council and Secretary to the Cabinet to the Prime Minister on the Public Service of Canada for the fiscal year ended March 31, 2014, pursuant to the Public Service Employment Act, S.C. 2003, c. 22, ss. 127.—Sessional Paper No. 2/41-472.
Rapport du Greffier du Conseil privé et secrétaire du Cabinet au premier ministre sur la fonction publique du Canada pour l'exercice terminé le 31 mars 2014, conformément à la Loi sur l'emploi dans la fonction publique, L.C. 2003, ch. 22, art. 127. —Document parlementaire n 2/41-472.

Report of the Clerk of the Privy Council and Secretary to the Cabinet to the Prime Minister on the Public Service of Canada for the fiscal year ended March 31, 2013, pursuant to the Public Service Employment Act, S.C. 2003, c. 22, ss. 127.—Sessional Paper No. 1/41-1598.
Rapport du Greffier du Conseil privé et secrétaire du Cabinet au premier ministre sur la fonction publique du Canada pour l'exercice terminé le 31 mars 2013, conformément à la Loi sur l'emploi dans la fonction publique, L.C. 2003, ch. 22, art. 127.— Document parlementaire n 1/41-1598.