If the province absorbs the costs of preparing divorce decrees, doing all the clerical work—because there is a tremendous amount of paperwork involved, certainly in divorce—if those are being paid for then by the province, they're absorbing that cost.
Si la province absorbe le coût de la préparation des décrets de divorce et se charge de tout le travail administratif—étant donné que cela représente énormément de paperasserie, en tout cas pour les divorces—c'est la province qui assume ces frais.