Those ruminant feed ban enhancements that removed specified risk material required immediate action, as Kathleen mentioned capital funding for plant and equipment; clarification on the rules, which have largely been clarified with the CFIA; immediate and long-term solutions for disposal facilities; and disposal operating costs.
Le renforcement de l'interdiction sur l'alimentation des ruminants pour que tout le matériel à risque spécifié soit éliminé nécessitait une action immédiate, comme Kathleen l'a mentionné, soit des fonds en capitaux pour les usines et l'équipement; la clarification des critères réglementaires, qui ont beaucoup été clarifiés avec l'ACIA; des solutions immédiates et à long terme pour l'élimination des MRS et des solutions aux frais d'exploitation associés à l'élimination.
