Mr. Loeppky: There are approximately 16,000 swornofficers and a total complement of 21,000 employees, or almost 22,000, which is made up of civilian members who work in our labs and who provide technical support, and then the public service component.
M. Loeppky: Il y a environ 16 000 agents assermentés et quelque 21 000 employés, ou près de 22 000, soit des employés civils qui travaillent dans nos laboratoires et assurent le soutien technique; puis il y a également les simples employés ou fonctionnaires.