Vertaling van "Chiselling stone " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

cold chisel | flat chisel | flat cold chisel
ciseau à froid | ciseau d'établi

roundnose chisel [ round nose chisel | round-nose chisel ]
burin à pointe ronde

partially exposed rock [ partially exposed stone | partially protected rock | partially protected stone | rock that is partially exposed | stone that is partially exposed | rock that is partially protected | stone that is partially protected | rock that is partially behind cover | stone that is ]
pierre partiellement à découvert [ pierre partiellement découverte | pierre partiellement exposée | pierre partiellement protégée ]

bury a rock [ bury a stone | bury | draw behind | pull behind | draw a rock behind cover | draw a stone behind cover | draw behind a rock | draw behind a stone | draw behind cover | drive a rock behind cover | drive a stone behind cover | protect a rock up | protect a stone up ]
cacher une pierre [ placer une pierre à couvert | mettre une pierre à couvert | se mettre à couvert | aller se cacher ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

You're right to say we don't have a specific chiselled-in-stone definition, but what's going to happen inevitably is it's going to be examined in a court of law and it's not going to take the greatest legal mind to figure out whether it's related to organized crime or not.
Vous avez raison de dire que nous n'avons pas une définition précise et bien arrêtée, mais ce qui va se passer inévitablement, c'est que ce genre d'affaire va se retrouver devant la justice et qu'il ne sera pas nécessaire d'être un ténor du Barreau pour savoir si elle renvoie ou non au crime organisé.