Vertaling van "Chief fire officer " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

chief officer [ chief fire officer | chief ]
chef de corps de sapeurs-pompiers [ commandant de sapeurs-pompiers | officier supérieur ]

fire chief [ fire department chief | chief of fire department | chief of department | fire commissioner ]
chef des pompiers [ chef de service d'incendie | chef de service de pompiers | chef du service d'incendie ]

Chief Financial Officer | chief financial officer | chief finance officer [ CFO ]
directeur des finances | directeur financier [ CFO ]

Chief Fire Emergency Officer
Chef de l'organisme de secours [ Agent principal de secours-incendie ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Our 1,000 members include fire chiefs and other chief fire officers from every Canadian province and territory and include fire chiefs from Canadian airports, seaports, industry, major health care facilities, Canadian Forces establishments and, of pertinence to your current study, from Canada's First Nation communities.
Nos 1 000 membres incluent des chefs de pompiers et pompiers de partout au Canada, y compris des chefs de pompiers des aéroports, des ports, du secteur privé, de grands établissements de santé, des Forces canadiennes et, plus pertinemment, des communautés des Premières Nations du Canada.

CAFC is a national organization representing some 1,000 fire chiefs and other chief fire officers located in every province and territory.
L'ACCP est une organisation nationale qui représente quelque 1 000 chefs de pompier et autres officiers supérieurs de services d'incendie disséminés dans l'ensemble des provinces et des territoires.

On behalf of the thousand chief fire officers comprising the membership of the Canadian Association of Fire Chiefs, the opportunity to participate in these pre-budget deliberations is much appreciated.
Au nom des 1 000 chefs de pompiers que compte l'Association canadienne des chefs de pompiers, je signale que cette occasion de participer à ces délibérations prébudgétaires est fort appréciée.

On behalf of more than 1,000 chief fire officers comprising the Canadian Association of Fire Chiefs, thank you for the opportunity to present our pre-budget concerns to you.
Au nom des plus de 1 000 chefs de services des incendies qui constituent l'effectif de l'Association canadienne des chefs de pompiers, je vous remercie de me donner l'occasion de vous présenter ce mémoire prébudgétaire.

However, I am appearing before you today as the immediate past president of the Canadian Association of Fire Chiefs, which is comprised of 1,100 chief fire officers located in all provinces and territories.
Je témoigne toutefois devant vous aujourd'hui en ma qualité de président sortant de l'Association canadienne des chefs de pompiers, qui regroupe 1 100 chefs de pompiers répartis dans toutes les provinces et tous les territoires.