Vertaling van "Championship series " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

final championship series
série finale de championnat

championship series
série de championnat

Series championship [ Series title ]
championnat d'une série

World Rally Championship | WRC
Championnat du monde des rallyes

World Golf Championship | WGC [Abbr.]
Championnat du monde de golf

World Ice-Hockey Championship
championnat du monde de hockey sur glace

screen television series pilot | view television series pilots | screen television series pilots | watch television series pilots
sélectionner des pilotes de séries télévisées

electrochemical series | electromotive force series | electromotive series | emf series
série électrochimique

coordinate performing tours | coordinate tours for performance | coordinate performance tours | organise a series of performances and logistics involved
coordonner des tournées

series director | TV director | film director | video and motion picture director
réalisateur de films cinématographiques et vidéos | réalisateur de films cinématographiques et vidéos/réalisatrice de films cinématographiques et vidéos | réalisatrice de films cinématographiques et vidéos

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The Canadian championship series will be a round robin affair with teams from Weyburn, Saskatchewan, Flin Flon, Manitoba, Camrose, Alberta, Saint-Jérôme, Quebec and Thornhill, Ontario.
Le championnat canadien sera un tournoi à la ronde avec des équipes de Weyburn, en Saskatchewan, de Flin Flon, au Manitoba, de Camrose, en Alberta, de Saint-Jérôme, au Québec, et de Thornhill, en Ontario.

The Knights' OHL championship run began with a sweep of the Windsor Spitfires, a six-game series win against Saginaw, a sweep of the Kitchener Rangers and finally, in front of a capacity crowd at the John Labatt Centre, located in my riding of London North Centre, the Knights defeated the Niagara Ice Dogs in five games to win the OHL Championship.
Au cours du championnat, les Knights ont commencé par balayer les Spitfires de Windsor, puis ils ont éliminé l'équipe de Saginaw au sixième match et balayé les Rangers de Kitchener. Le centre John Labatt, qui se trouve dans ma circonscription, London-Centre-Nord, était bondé lorsque les Knights ont finalement battu les Ice Dogs de Niagara et gagné le championnat au cinquième match de la finale.

Mr. Speaker, tonight the Edmonton Oilers will be playing in Carolina in the opening game of the Stanley Cup championship series.
Monsieur le Président, ce soir, les Oilers d'Edmonton vont jouer en Caroline le premier match de la finale de la Coupe Stanley.

Today I salute our league champions, the Gravenhurst Cubs junior C hockey team from my home town, which won the mid-Ontario junior C championship series and is in the midst of the all-Ontario playdowns, a best of seven series. So many of our young people take up the game of hockey and so many are inspired by our hockey greats, those who have gone on to become national heroes: Wayne Gretzky, Mario Lemieux and from my home riding of Parry Sound-Muskoka, Bobby Orr.
Je salue les champions de la ligue de hockey junior C du centre de l'Ontario, les Cubs de Gravenhurst, ma ville natale, qui participent actuellement aux éliminatoires du championnat provincial, une série quatre de sept. Tant de nos jeunes s'adonnent au hockey et s'inspirent de nos grandes vedettes devenues des héros nationaux, les Wayne Gretzky, Mario Lemieux et Bobby Orr, ce dernier éatnt natif de Parry Sound-Muskoka.

The FIA then replaced the GTR's series with a FIA championship (the FIA GT championship).
Elle a alors substitué un de ses championnats à la série d'épreuves organisée par la GTR (le championnat FIA GT).