Vertaling van "Central control post " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

central control post
poste central de commandement | P.C.C. [Abbr.]

Central Control Post | CP [Abbr.]
poste central de commande | PC [Abbr.]

central control post | CP [Abbr.]
poste central de commande | PC [Abbr.]

central control post
poste de commande centrale

post-control test [ post control | post control testing | post-control | post control test | postcontrol test ]
contrôle à posteriori [ essai de contrôle à posteriori | essai de post-control ]

centralized control access method | centralized control access mechanism | centralized access method
méthode d'accès à contrôle centralisé

central controller [ central communications controller | communication base ]
contrôleur de ligne

master control room | central control room | master control
régie finale

common control | common control device | centralized control
commande commune | commande centralisée | commande centrale

Central control caster | metal molder | foundry operative | mold casting worker
opératrice en fonderie | opérateur en fonderie | opérateur en fonderie/opératrice en fonderie

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

50. Notes also that continued efforts are needed in the field of financial control in order to improve the overall functioning of the public internal financial control and external audit at central and local level, as well as in the field of financial and budgetary provisions, where it is necessary to continue building up capacity to coordinate the overall system of own resources efficiently after accession, and to step up modernisation of the customs control strategy focusing more on post-clearance controls;
50. relève également qu'il convient de redoubler d'efforts dans le domaine du contrôle financier pour améliorer le fonctionnement général du contrôle interne des finances publiques et de l'audit externe aux niveaux central et local ainsi que dans le domaine des dispositions financières et budgétaires, où il est nécessaire de continuer de renforcer les capacités de manière à permettre une coordination efficace du système général des ressources propres après l'adhésion, ainsi que d'intensifier la modernisation de la stratégie de contrôle douanier davantage axée sur les contrôles a posteriori;

8 Calls on the Commission, with a view to improving financial supervision, to ensure that EuropeAid provides better support for the operational financial personnel in delegations and central services, arranges for better risk analysis focusing on particularly high-risk sectors and more monitoring visits, achieves better central supervision of performance and follow-up of external audits initiated by delegations and central services and initiates fewer ex-post verifications while at the same time improving their scope, timing and quality control;
8. invite la Commission, afin d'améliorer le contrôle financier, à veiller à ce que EuropeAid fournisse une assistance renforcée au personnel financier opérationnel dans les délégations et les services centraux, à assurer une meilleure analyse des risques centrée sur les secteurs particulièrement vulnérables et à effectuer un plus grand nombre de visites de contrôle, à assurer un meilleur contrôle central de l'exécution et du suivi des vérifications extérieures commandées par les délégations et les services centraux, tout en réduisant le nombre de contrôles a posteriori et en améliorant leur portée et le moment de leur réalisation ainsi que la qualité des contrôles;

Environmental degradation and access to or control over natural resources play a central role in some conflicts, with implications for peace making and post conflict reconstruction.
La dégradation de l’environnement et l’accès aux ressources naturelles ou leur contrôle jouent un rôle central dans certains conflits et ont des répercussions sur le rétablissement de la paix et la reconstruction d’après-conflit.

I sense in my contact with Canada Post that it's very centralized, very top controlled—almost like the Prime Minister's Office.
D'après les contacts que j'ai avec Postes Canada, j'ai l'impression qu'e c'est une organisation très centralisée, que tout est contrôlé au sommet, presque comme le Bureau du Premier ministre.

This amendment makes sense in a transitional period until the adoption of the new financial regulation which, according to the recommendations of the committee of experts, is intended to establish a system of control, based not on ex ante centralized control, but on ex post, a posteriori , auditing.
Cette modification est justifiée pendant la période transitoire devant mener à l'adoption du nouveau règlement financier qui, en vertu des recommandations du comité d'experts, vise à établir un système de contrôle basé non pas sur le contrôle ex ante centralisé, mais bien sur l'audit ex post , a posteriori .

This amendment makes sense in a transitional period until the adoption of the new financial regulation which, according to the recommendations of the committee of experts, is intended to establish a system of control, based not on ex ante centralized control, but on ex post, a posteriori, auditing.
Cette modification est justifiée pendant la période transitoire devant mener à l'adoption du nouveau règlement financier qui, en vertu des recommandations du comité d'experts, vise à établir un système de contrôle basé non pas sur le contrôle ex ante centralisé, mais bien sur l'audit ex post, a posteriori.

But in this case, this government, which is an extension of the Trudeau government, is furtively, law by law, arming itself with small, very centralized mechanisms in preparation for the post-referendum period-because they think that Quebec will vote no in the referendum even though we know that Quebec will vote yes-in preparation for a time when they think that they will be able to impose on Canada a vision similar to the one prevailing in 1982, but more centralized, more dictatorial, more controlling.
Mais ici, en catimini, ce prolongement du gouvernement Trudeau, vient, loi après loi, se doter de petits mécanismes très centralisateurs qui font en sorte que pour après le référendum, parce qu'ils pensent que le référendum ne sera pas gagné, alors qu'il le sera, ils pensent qu'ils pourront imposer à ce moment-là un Canada comme après 1982, encore plus centralisateur, plus dictateur, plus orientateur.

Members will remember that, before the budget was tabled, we were told that all programs were centralized in Ottawa, that Ottawa was controlling funds for post-secondary education, health and social programs and that there should be a global social transfer.
On se rappellera, avant le dépôt du Budget, on disait qu'Ottawa centralisait tous les programmes, qu'il contrôlait les fonds pour l'éducation postsecondaire, les fonds en matière de santé et également la question des programmes sociaux des provinces, et qu'on voulait avoir un Transfert social en bloc.

Senator Hubley: We heard concern from First Nations that the Post-Secondary Student Support Program could become a loan program; a more centrally controlled loan program.
Le sénateur Hubley : Des membres des Premières nations nous ont dit qu'ils craignaient que le Programme de soutien aux étudiants de niveau postsecondaire devienne un programme de prêts qui serait plus centralisé.