Traduction de «Central Fiscal Agency » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Central Fiscal Agency | CFA [Abbr.]
Agence budgétaire centrale

Central Supply Agency [ CSA | Central Supplies Agency ]
Agence centrale des approvisionnements

fiscal agency
agent du Trésor public | agent financier | institution financière publique

fiscal agency fee
commission d'agent payeur

fiscal agency
agent financier | organisme financier

fiscal agency
agence financière

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Each member shall deal with the Bank only through its Treasury, central bank, stabilization fund or other similar fiscal agency, and the Bank shall deal with members only by or through the same agencies.
Tout État membre traitera avec la Banque exclusivement par l’intermédiaire de son département des finances, de sa banque centrale, de son fonds de stabilisation ou de tous autres organismes financiers analogues, et la Banque traitera avec les États membres exclusivement par l’intermédiaire de ces mêmes organismes.

Mr. Page is one of the very few individuals with experience working on relevant fiscal forecasting policy and expenditure portfolios within all three central economic agencies of the federal government.
M. Page est l'une des rares personnes à avoir travaillé aux portefeuilles des prévisions et des politiques financières et des dépenses au sein des trois principaux organismes économiques.

Kevin is one of a very few individuals with experience working on relevant fiscal forecasting and policy and expenditure portfolios within all three central economic agencies.
Kevin appartient à un très petit groupe de personnes qui possèdent une expérience des volets pertinents de politique et prévision financières et d'analyses des dépenses au sein de chacun des trois organismes centraux chargés de questions économiques.

Pursuant to Article 21.1 and 21.2 of the Statute of the ESCB, the ECB may act as fiscal agent for Union institutions, bodies, offices or agencies, central governments, regional, local or other public authorities, other bodies governed by public law, or public undertakings of Member States.
En vertu de l’article 21.1 et 21.2 des statuts du SEBC, la BCE peut agir en qualité d’agent fiscal pour le compte des institutions, organes ou organismes de l’Union, des administrations centrales, des autorités régionales ou locales, des autres autorités publiques, des autres organismes ou entreprises publics des États membres.

According to Article 21.1 and 21.2 of the Statute of the ESCB, the ECB may act as fiscal agent for Union institutions, bodies, offices or agencies, central governments, regional, local or other public authorities, other bodies governed by public law, or public undertakings of Member States.
En vertu des articles 21.1 et 21.2 des statuts du SEBC, la BCE peut agir en qualité d’agent fiscal pour le compte des institutions, organes ou organismes de l’Union, des administrations centrales, des autorités régionales ou locales, des autres autorités publiques, des autres organismes ou entreprises publics des États membres.

First, prior to the beginning of every fiscal year, the departments and agencies of government are required to make a proposal as to the amount of money each of them intends to spend on public opinion research projects and to justify that proposed expenditure by presentation of a public opinion research plan that they put forward to the relevant officials, central agencies or inter-ministerial committee.
D'abord, avant le début de chaque exercice financier, les ministères et organismes du gouvernement sont tenus de présenter une proposition précisant le montant que chacun d'eux entend consacrer à des projets de recherche sur l'opinion publique et de justifier les dépenses proposées en soumettant un plan de recherche sur l'opinion publique aux fonctionnaires compétents, aux organismes centraux ou à un comité interministériel.

The proposal envisages Community assistance in the form of a grant of up to € 35 million. It will be made available to the Central Fiscal Agency (CFA) recently established in Kosovo under the control of the United Nations Interim Administration Mission (UNMIK).
Cette aide prendra la forme d'un don pouvant atteindre 35 millions d'euros, qui sera mis à la disposition de l'agence budgétaire centrale (ABC) récemment établie au Kosovo sous le contrôle de la Mission intérimaire des Nations unies (MINUK).