Traduction de «Celsius scale » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Celsius scale | Celsius temperature scale | centigrade temperature scale
échelle de Celsius | échelle thermométrique Celsius | échelle thermométrique centésimale | échelle thermométrique centigrade

Celsius grad | Celsius temperature | centigrade temperature scale
degré Celsius | température Celsius | température centésimale

Celsius calibration | centigrade scale
échelle Celsius

designing scale models | plan scale models | design scale models | develop scale models
concevoir des modèles réduits

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

There is broad consensus on the need for efforts to be made on a global scale in order to achieve the 2° Celsius target.
Il y a un large consensus sur la nécessité d’accomplir des efforts à l’échelle mondiale afin d’atteindre l’objectif des 2 °C.

// Variation due to temperature // // The variation in pressure-gauge readings at temperatures lying outside the reference range but between - 10 °C and + 40 °C is given in the table hereunder: 1.2 // // // Measured pressure // Maximum permissible variation // // // not exceeding 4 bar // 0,1 % of 4 bar per degree Celsius // above 4 bar but not exceeding 10 bar // 0,05 % of 10 bar per degree Celsius // above 10 bar // 0,05 % of the upper scale limit per degree Celsius // // 1.2 // 2.3.
// Variation due à la température // // La variation dans les indications des manomètres pour des températures n'appartenant pas au domaine de référence et comprises entre 10 °C et + 40 °C est mentionnée dans le tableau ci-dessous: 1.2 // // // Pression mesurée // Variation maximale tolérée // // // jusqu'à 4 bar y compris // 0,1 % de 4 bar par degré Celsius // de 4 à 10 bar y compris // 0,05 % de 10 bar par degré Celsius // au-delà de 10 bar // 0,05 % de la valeur maximale de l'étendue d'échelle par degré Celsius // // 1.2 // 2.3.