Vertaling van "Cell manufacturing technology " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

cell manufacturing technology
technologie de fabrication à structure cellulaire

cellular layout | cell layout | cell manufacturing layout | cellular manufacturing | group layout | U-shaped layout
aménagement cellulaire | implantation en ilôts | implantation en groupes | implantation en cellules | implantation cellulaire | aménagement en U | aménagement en cellules | agencement cellulaire

CMA Manufacturing Technology Source [ CAN-MATE | Canadian Manufacturing Advanced Technology Exchange ]
CMA Manufacturing Technology Source [ CAN-MATE | Canadian Manufacturing Advanced Technology Exchange ]

Survey of manufacturing technologies [ Survey of manufacturing technology ]
Enquête sur la technologie de la fabrication

productics | automated manufacturing engineering | advanced manufacturing technology | AMT
productique

flexible manufacturing cell | FMC
cellule flexible | cellule souple de travail | cellule de production flexible | cellule flexible de production

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

While we know how to get there, there are still innovations required in tools, in processes, and in human capital in three critical technology areas: the first is fundamental understanding and characterization of fuel-cell materials; the second is high-volume fuel-cell manufacturing technology; and the third is hydrogen-fuelling infrastructure on both the production and the distribution sides.
Bien que nous sachions comment y arriver, il faut encore des innovations techniques dans les outils, les processus et le capital humain de trois domaines technologiques cruciaux: le premier est la compréhension et la détermination du matériel des piles à hydrogène; le deuxième est la technologie de fabrication de l’assemblage à grande échelle de piles à hydrogène; et le troisième est l'infrastructure de ravitaillement en hydrogène — production et distribution.

There is the fuel cell stack manufacturing technology, and we've certainly seen what's in place in Burnaby, but it's to the extent of machine tooling so that it can be done in a mass distribution process and lower the costs.
Il y a ensuite la technologie de fabrication de l'assemblage de piles à hydrogène, et nous avons vu ce qui est en place à Burnaby, mais on parle de machine-outil, de sorte qu'on peut le faire à grande échelle et diminuer les coûts.

And then there's the issue of the manufacturing technology and fuel cell materials.
Merci. Et il y a la question de la technologie de fabrication et du matériel des piles à hydrogène.

The reason our technology solution is good for these economies is that we're providing a zero-emission power-generation product that's twice as efficient as most internal combustion engines, and it's based on materials that are easy to manufacture, so that, in distinction from the internal combustion engine, we need a much smaller manufacturing footprint to create fuel cells to displace internal combustion engines, either for power generation or the automotive market.
Notre solution technologique convient tout à fait à ces économies parce que nous fournissons un produit énergétique sans émission, qui est deux fois plus efficace que la plupart des moteurs à combustion interne; notre produit est issu de matériaux faciles à fabriquer si bien que, contrairement aux moteurs à combustion interne, nous avons besoin d'une usine beaucoup plus petite pour créer des piles à combustible qui remplaceront ces moteurs, soit pour la production d'électricité ou pour le secteur de l'automobile.