Vertaling van "Carleton-Charlotte " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Carleton-Charlotte
Carleton-Charlotte

Carleton-Charlotte Liberal Association
Association libérale Carleton-Charlotte

Carleton Martello Tower National Historic Site of Canada [ Carleton Martello Tower National Historic Site | Carleton Martello Tower National Historic Park ]
lieu historique national du Canada de la Tour-Martello-de-Carleton [ lieu historique national de la Tour-Martello-de-Carleton | parc historique national de la Tour-Martello-de-Carleton ]

Carleton spots
taches de Carleton

Charlotte artificial arm
bras artificiel Charlotte

Queen Charlotte goshaw
autour des palombes des îles de la Reine-Charlotte

charlotte mold
moule à charlotte

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Mr. Harold Culbert (Carleton-Charlotte, Lib.): Mr. Speaker, pursuant to Standing Order 36, I am certainly pleased to present a petition signed by well over 100 residents, mostly in the Campobello area of my riding of Carleton-Charlotte.
M. Harold Culbert (Carleton-Charlotte, Lib.): Monsieur le Président, conformément à l'article 36 du Règlement, j'ai l'honneur de présenter une pétition signée par plus de 100 habitants, dont la plupart viennent de la région de Campobello dans ma circonscription, Carleton-Charlotte.

Mr. Harold Culbert (Carleton-Charlotte, Lib.): Mr. Speaker, over the past several weeks my Carleton-Charlotte constituents have continued to bring forth the same message for the House and for my government.
M. Harold Culbert (Carleton-Charlotte, Lib.): Monsieur le Président, depuis plusieurs semaines, mes électeurs de Carleton-Charlotte me demandent constamment de transmettre un message à la Chambre et au gouvernement auquel j'appartiens.

Mr. Harold Culbert (Carleton-Charlotte, Lib.): Mr. Speaker, more than a week ago we lost one of Carleton-Charlotte's most noted entrepreneurs with the passing of Mr. Clifford Corey.
M. Harold Culbert (Carleton-Charlotte, Lib.): Monsieur le Président, il y a à peine plus d'une semaine, Carleton-Charlotte a perdu l'un de ses plus illustres entrepreneurs avec le décès de M. Clifford Corey.

Mr. Harold Culbert (Carleton-Charlotte, Lib.): Mr. Speaker, I wish to present a petition signed by some 144 constituents of Carleton-Charlotte from the Nackawic, Temperancevale, Millville, Prince William and Dumffries areas.
M. Harold Culbert (Carleton-Charlotte, Lib.): Monsieur le Président, je désire présenter une pétition signée par environ 144 habitants de la circonscription de Carleton-Charlotte, soit des régions de Nackawic, de Temperancevale, de Millville, de Prince William et de Dumffries.

This is a win-win situation, for women, first of all, and for society in general (1555 ) [English] Mr. Harold Culbert (Carleton-Charlotte, Lib.): Mr. Speaker, I am pleased to take the opportunity to comment on Bill C-68, the firearms act, on behalf of my constituents in Carleton-Charlotte.
Tout le monde en sortira gagnant, d'abord les femmes et ensuite, la société en général (1555) [Traduction] M. Harold Culbert (Carleton-Charlotte, Lib.): Monsieur le Président, je suis heureux de prendre part au débat sur le projet de loi C-68, Loi concernant les armes à feu, au nom des habitants de ma circonscription, Carleton-Charlotte.