Vertaling van "Career Achievement Award " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Career Achievement Award
Prix pour une carrière exceptionnelle

Prize for Outstanding Achievement in Science [ POAS | Science Achievement Award | Research Branch Science Achievement Award ]
Prix pour contribution exceptionnelle à la science [ PCES | Prix du mérite scientifique | Prix du mérite scientifique de la Direction générale de la recherche ]

CMA Awards for Outstanding Achievement [ Awards for Outstanding Achievement ]
Prix d'excellence de l'AMC

achievement award
plaque d'honneur

achievement award
certificat de mérite | plaque de mérite

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

That leads me to being asked to host the Aboriginal Achievement Awards in 1999 in Regina, which I was honoured to do, because John Kimbell from the National Aboriginal Achievement Awards had saved my life many times by helping with funding to pursue my career and goals.
On m'a par la suite demandé d'animer la soirée de remise des prix d'excellence aux Autochtones, à Regina, en 1999, ce qui a été un grand honneur pour moi, parce que John Kimbell, l'un des organisateurs de ces prix, m'a sauvé la vie à plusieurs reprises en finançant ma carrière et en me permettant ainsi d'atteindre mes objectifs.

On Monday, November 9 the first Canadian Film Centre Lifetime Achievement Award will be presented by His Excellency the Governor General to director Norman Jewison in recognition of his remarkable film career, including five Oscar nominated films, his extraordinary contribution to developing and advancing emerging Canadian film talent through the creation of the Canadian Film Centre and his generous spirit of giving through the Norman and Margaret Jewison Charitable Foundation.
Lundi, le 9 novembre, le premier prix décerné par le Centre canadien du film pour couronner l'oeuvre d'une vie sera remis par Son Excellence le Gouverneur général au réalisateur Norman Jewison en reconnaissance de sa remarquable carrière cinématographique, marquée par cinq films mis en nomination pour un Oscar, de sa contribution extraordinaire au développement et à la promotion de jeunes talents cinématographiques canadiens grâce à la création du Centre canadien du film, et de sa grande générosité qui se manifeste par le truchement de la Norman and Margaret Jewison Charitable Foundation.

Of course, the achievement awards provide inspiration as well; we ask the recipients to come and speak to the young people at the career fairs to give them a tangible, one-on-one experience in relationships.
Bien sûr, les Prix d'excellence les inspirent également. Nous demandons aux bénéficiaires de venir parler aux jeunes qui assistent aux salons de l'emploi, pour leur donner une expérience concrète et personnalisée des relations interpersonnelles.

In 2001, it earned him the Analysts' Choice Career Achievement Award in recognition of proven superior performance and his lifetime contribution to the financial community.
En 2001, il a remporté le prix d'excellence pour une carrière exceptionnelle décerné par les analystes en reconnaissance d'un rendement supérieur avéré et d'une très longue contribution au monde financier.

The awards program was founded by John Kim Bell in 1993 to recognize extraordinary career achievements by Canadians of first nations, Inuit and Métis ancestry.
Ce prix a été créé par John Kim Bell en 1993 pour reconnaître les carrières extraordinaires de Canadiens d'origine amérindienne, inuit et métisse.