Traduction de «Canonical model » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

non-linear canonical model
modèle canonique non linéaire

atmospheric dispersion model | diffusion model | dispersion model | mathematical model representing the distribution of pollutants | turbulent diffusion model
modèle de diffusion | modèle de dispersion | modèle mathématique de diffusion de polluants | modèle mathématique de dispersion atmosphérique

canons of descent | canons of inheritance | rules of descent
règles de succession héréditaire | règles de transmission héréditaire | règles d'hérédité

developing a model | produce models | develop a model | develop models
élaborer des modèles

In the report under discussion there are enough generic references to the United States model and phrases that have become the canon of right-wing economics that they cannot be accepted uncritically by those of us who try to keep a balance between broad economic objectives and building fairer societies.
Il y a dans ce rapport tant de références génériques au modèle des États-Unis et de phrases qui ont été transformées en table de loi de la droite économique, qu'il ne peut pas être accepté sans critique par ceux qui, comme nous, tentent de maintenir un équilibre entre les grands objectifs économiques et la construction de sociétés plus justes.

The weighted average valve of Japanese components in all the models manufactured by Canon Giessen (Federal Republic of Germany) and Olivetti-Canon (Italy) was shown to be less than 60%; in addition, Canon Bretagne (France), Firma Develop Dr Eisbein (FRG) and Ricoh (United Kingdom) offered undertakings which were accepted by the Commission.
La moyenne pondérée des composants japonais pour tous les modèles fabriquées par Canon Giessen (A) et Olivetti-Canon (I) s'est avérée être inférieure à 60%. En outre, Canon Bretagne (F), Firma Develop Dr Eisbein (D) et Ricoh (RU) ont offert des engagements qui ont été acceptés par la Commission.