Vertaling van "Canadian Robotics and Automation Conference " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Canadian Robotics and Automation Conference
Canadian Robotics and Automation Conference

CSA automation and robotics testbed [ CART | Canadian Space Agency automation and robotics testbed ]
banc d'essai en automatisation et en robotique de l'ASC [ BAR | banc d'essai en automatisation et en robotique de l'Agence spatiale canadienne ]

Canadian Centre for Automation and Robotics in Mining
Centre canadien d'automatisation et de robotique minières

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Since 1987 the Canadian Space Agency has allocated over 150 contracts to Canadian firms and universities for automation and robotics technology developed projects, resulting in the development of several new technologies which have already been alluded to by my colleagues in the House.
Depuis 1987, l'Agence spatiale canadienne a adjugé plus de 150 contrats à des firmes et universités canadiennes pour des projets de recherche dans les domaines de la technologie de l'automation et de la robotique qui ont abouti à la mise au point de plusieurs technologies nouvelles auxquelles ont déjà fait allusion certains de mes collègues à la Chambre.

Our work in this area has involved allocations of 150 contracts to Canadian firms and universities since 1987 for automation and robotics technology development projects.
Nos travaux dans ce domaine se sont traduits par l'adjudication de 150 contrats à des entreprises et des universités canadiennes depuis 1987, pour des projets de développement de la technologie de l'automatisation et de la robotique.

Through partnerships with Canadian universities, government laboratories such as CANMET, the Geological Survey of Canada, Fisheries and Oceans, Environment Canada, and other companies we have built a leadership position in the development and integration of technologies related to the environment, advanced process control, automated and robotic mining equipment, and underground communications.
Nous sommes devenus des chefs de file dans la création et l'intégration de technologies relatives à l'environnement, à un système de contrôle de pointe, à l'automatisation et à la robotisation du matériel minier et aux communications souterraines grâce aux partenariats que nous avons établis avec les universités canadiennes, des laboratoires gouvernementaux comme le CANMET, la Commission géologique du Canada, Pêches et Océans, Environnement Canada et d'autres entreprises.

Our space robotics and automation technologies clearly have become symbols of Canada's success in the field of high tech and a source of pride for Canadians.
Il est clair que le Canada est passé maître dans le domaine de la robotique spatiale et de la technologie de l'automatisation et que ses réalisations dans ce domaine sont devenues le symbole de sa réussite dans le domaine de la technologie de pointe et sont une source de fierté pour les Canadiens.

Clearly, our space robotics and automation technologies have become symbols of Canada's great success in the field of high tech and a source of price for all Canadians.
Il est clair que le Canada est passé maître dans le domaine de la robotique spatiale et de la technologie de l'automatisation et que ses réalisations dans ce domaine sont devenues le symbole de sa réussite dans le domaine de la technologie de pointe et sont une source de fierté pour les Canadiens.