Mr. Speaker, pursuant to Standing Order 34(1), I have the honour to present to the House, in both official languages, t
hree reports of the Canadian delegation to the Parliamentary Assembly of the Organizati
on for Security and Co-operation in Europe, OSCE PA, regarding its participat
ion at the economic conference held in Dublin, Ireland, from May 27 to 29; the election observation mission in Albania from June 25 t
o 29; and ...[+++] the 18th annual session of the OSCE Parliamentary Assembly held in Vilnius, Lithuania, from June 20 to July 3.Monsieur le Président, conformément au paragraphe 34(1), j'ai l'honneur de présenter à la Chambre, dans les deux langues officielles, trois rappor
ts de la délégation canadienne à l'Assemblée parlementaire de l'Organisation pour la sécurité et la coopération en Europe, l'AP OSCE, concernant sa
participation à la conférence économique tenue à Dublin, en Irlande, du 27 au 29 mai, à la mission d'observation électorale, en Albanie, du 25 au 29 juin, ainsi
qu'à la 18 session annuelle ...[+++] de l'Assemblée parlementaire de l'Organisation pour la sécurité et la coopération en Europe, qui a eu lieu à Vilnius, en Lituanie, du 20 juin au 3 juillet.