Vertaling van "Canadian Journal Business Education " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Canadian Journal of Business Education
Canadian Journal of Business Education

Canadian Journal of Education
Revue canadienne de l'éducation

Canadian Association of Business Education Teachers
Association canadienne du personnel enseignant en commerce

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Achieving this will require a comprehensive approach and the support and participation of all governments, businesses, educational institutions, and individual Canadians.
Pour y arriver, nous devrons adopter une approche globale et miser sur l'appui et la participation de tous les gouvernements, des entreprises, des établissements d'enseignement et des citoyens.

For example, the current Parliament includes people who are knowledgeable in business, education, law, journalism, farming, engineering, the arts, medicine and labour.
Par exemple, les députés actuels s'y connaissent en affaires, en éducation, en droit, en journalisme, en agriculture, en ingénierie, en arts, en médecine et en relations du travail.

Current and past Members have included people who are knowledgeable in business, education, law, journalism, farming, engineering, the arts, medicine and labour.
Par exemple, les députés actuels et antérieurs ont des connaissances en affaires, en éducation, en droit, en journalisme, en agriculture, en ingénierie, en arts, en médecine et en main-d’œuvre.

For the purpose of this study, the Committee adopted a broad approach towards examining mental health, mental illness and addiction in terms of: the prevalence of mental disorders and their economic impact on various sectors of the Canadian society, including business, education and health care systems; relevant federal and provincial policies and programs; mental health strategies in other countries; mental health promotion, mental illness and suicide prevention; mental health related disease surveillance and research; access to and delivery of mental health services and addiction treatment; support to families and caregivers; and the potential for the development of a national action plan on mental health, mental illness and addiction in Canada.
Pour cette étude, le Comité a adopté une démarche très globale dans le dessein d’examiner la santé mentale, la maladie mentale et la toxicomanie sur plusieurs plans : la prévalence des troubles mentaux et leurs répercussions économiques sur les divers secteurs de la société canadienne, notamment sur le monde des affaires, le milieu de l’éducation et les réseaux de soins de santé; les politiques et les programmes fédéraux et provinciaux pertinents; les stratégies en matière de soins de santé appliquées dans d’autres pays; la promotion de la santé mentale ainsi que la prévention de la maladie mentale et du suicide; la surveillance et la recherche relativement aux maladies mentales; l’accès aux services de santé mentale et de traitement des toxicomanies, et la prestation de ces services; le soutien aux familles et aux soignants; la possibilité d’élaborer un plan d’action national en matière de santé mentale, de maladie mentale et de toxicomanie au Canada.