Traduction de «Canadian Forces College » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Canadian Forces College
Collège des Forces canadiennes

Armed Forces College [ AFC ]
Formation supérieure des cadres de l'armée [ FSCA ]

Canadian Army Command and Staff College [ CACSC | Canadian Land Force Command and Staff College ]
Collège de commandement et d'état-major de l'Armée canadienne [ CCEMAC | Collège de commandement et d'état-major de la Force terrestre canadienne ]

Canadian Forces Community College Entry Plan (Pilot) [ CF Community College Entry Plan (Pilot) | CFCCEP (Pilot) ]
Programme d'intégration aux Forces canadiennes d'élèves-pilotes de collèges communautaires

Canadian Police College | CPC [Abbr.]
Collège canadien de police | CCP [Abbr.]

Canadian Task Force on Preventive Health Care | CTFPHC [Abbr.]
Groupe d'étude canadien sur les soins de santé préventifs

Canadian Forces Post Office | CFPO [Abbr.]
Bureau des postes des Forces canadiennes | BPFC [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

I command the Canadian Defence Academy, which includes the Canadian Forces Leadership and Recruit School in Saint-Jean, the royal military colleges located in Saint-Jean and in Kingston, the Canadian Forces Support Training Group and Base Borden, which includes a number of military schools, as well as the Canadian Forces College in Toronto.
Je suis commandant de l'Académie canadienne de la Défense, qui comprend l'École de leadership et de recrues des Forces canadiennes à Saint-Jean, les collèges militaires royaux situés à Saint-Jean et à Kingston, le Groupe de l'instruction de soutien des Forces canadiennes et de la Base Borden, qui comprend diverses écoles militaires, de même que le Collège des Forces canadiennes à Toronto.

That includes, in this capacity, the Royal Military College of Canada in Kingston, the Canadian Forces College in Toronto, Canadian Forces Base Borden, and a number of schools throughout the Canadian Forces.
Cela comprend le Collège militaire royal du Canada de Kingston, le Collège des Forces canadiennes de Toronto, la Base des Forces canadiennes de Borden et plusieurs autres écoles des Forces canadiennes.

He is a graduate of Royal Roads Military College, the Royal Military College of Canada, the Canadian Land Force Command and Staff College, and the Canadian Forces College in advanced military studies.
Il est diplômé du Royal Roads Military College, du Collège militaire royal du Canada, du Collège de commandement et d'état-major de la Force terrestre canadienne et du Collège des Forces canadiennes, où il a fait des études militaires supérieures.

The City of Kingston has an excellent relationship with the staff and employees of the Department of National Defence/Canadian Forces Base Kingston, Canadian Land Forces College, Royal Military College, and is very well served by their presence in our community.
La ville de Kingston entretient une excellente relation avec le personnel et les employés du ministère de la Défense nationale et de la Base des forces canadiennes de Kingston, le Collège des forces terrestres canadiennes, le Collège militaire royal du Canada et elle est très bien servie par leur présence dans notre municipalité.

Commodore (Retired) Hans Hendel, Consultant, Canadian Forces Staff College, As an individual: I should like to start by giving you a little information as to what I can bring to the discussion here, which is based on my last three years experience at the Canadian Forces College where I have been contracted as a mentor, if you will, for our two most senior courses.
Le commodore à la retraite Hans Hendel, expert-conseil, Collège d'état-major des Forces canadiennes, témoignage à titre personnel: J'aimerais d'abord vous donner quelques renseignements sur ce que je peux apporter à la discussion, en me fondant sur les trois dernières années que j'ai vécues au Collège des Forces canadiennes, où j'ai été engagé par contrat à titre de mentor, si vous voulez, en rapport avec les deux cours les plus avancés.