We're emphasizing the work we need to do in our own sector with the coast guard, but the DFO year 2000 project office is heavily represented at the interdepartmental groups.
Nous mettons l'accent sur le travail qu'il y a à faire dans notre propre secteur, c'est-à-dire à la Garde côtière canadienne, mais le bureau de projet du ministère des Pêches et des Océans sur l'an 2000 est très bien représenté au sein des groupes interministériels.
