Vertaling van "Call toll free " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

call toll free
composer sans frais

toll-free teletype service [ toll-free TTY service | toll-free teletypewriter service ]
service gratuit de téléscripteur [ service gratuit d'ATS ]

toll free telephone calling area
secteur d'appel sans frais d'interurbain

Freephone service | Toll-free calling service
numéro vert | libre appel | service de libre appel

Advantage Gold Toll-Free Calling
Service avantage appel sans frais or

toll-free line | toll free line | 800 line | freephone line
ligne sans frais | ligne de libre appel | ligne libre appel | ligne 800 | ligne numéro vert

toll-free number | toll free number | 800 number | freephone number
numéro sans frais | numéro d'appel sans frais | numéro de libre appel | numéro libre appel | numéro 800 | numéro vert | numéro d'appel gratuit | numéro gratuit

free phone | free phone number | green number | toll-free number
numéro vert

800-service | freefone | freephone | toll-free number | INWATS [Abbr.]
numéro vert | téléphone vert

free flow | free flow toll
télépéage ouvert | TPO

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

(Return tabled) Question No. 832 Mr. Sylvain Chicoine: With respect to services provided by the Department of Veterans Affairs: (a) what is the location of all district offices, broken down by province; (b) what are the operating costs of each office; (c) what is the number of part-time and full-time positions at each district office; (d) what is the number of clients served at each district office from 2007 to 2012 inclusive; (e) what is the average number of calls received by the Veterans Affairs Canada (VAC) toll-free line per day; (f) what is the cost of operating the VAC toll-free line per day; (g) what is the cost of shared-service delivery with Service Canada with respect to answering calls on the VAC toll-free line; (h) what are the annual fees for pastoral care each year from 2006 to 2012 inclusive; and (i) what are the annual costs for commemorative events each year from 2006 to 2012 inclusive?
(Le document est déposé) Question n 832 M. Sylvain Chicoine: En ce qui concerne les services offerts par le ministère des Anciens Combattants: a) où se trouvent tous les bureaux de district, dans chaque province; b) quels sont les coûts d’exploitation de chacun; c) combien y a-t-il d’employés à temps plein et à temps partiel dans chacun d’eux; d) combien de clients ont reçu des services dans chaque bureau de district de 2007 à 2012 inclusivement; e) quel est en moyenne le nombre d’appels reçus par Anciens Combattants Canada à sa ligne sans frais par jour; f) quels sont les coûts d’exploitation de la ligne sans frais d’Anciens Combattants Canada par jour; g) quel est le coût de la prestation de services partagés avec Service Canada en ce qui a trait au service de réponse aux appels téléphoniques à la ligne sans frais d’Anciens Combattants Canada; h) quels sont les tarifs annuels des services pastoraux chaque année de 2006 à 2012 inclusivement; i) quels sont les coûts annuels reliés aux activités de commémoration chaque année de 2006 à 2012 inclusivement?

I encourage consumers to compare packages and services offered at www.fcac.gc.ca or call toll free 866-461-3222.
J’invite les consommateurs à comparer les forfaits et services offerts en se rendant à l’adresse www.fcac.gc.ca ou en utilisant la ligne gratuite 866-461-3222.

In the U.S. call toll-free:1-888-STAR-YES (1-888-782–7937)
Numéro vert à l'intérieur des États-Unis: 1-888-STAR-YES (1-888-782-7937)

If you try to call the toll-free number for Europe Direct and ask a question in Lithuanian, you will be advised to wait for half an hour.
Si vous appelez le numéro gratuit d’Europe Direct et que vous posez une question en lituanien, on vous fait attendre pendant une demi-heure.

In an attempt to deal with this problem, a program called Gun Stoppers has been created where people can call toll free to report issues related to guns or other weapons at 1-800-222-8477.
Pour tenter de régler ce problème, on a créé le programme Gun Stoppers, offrant à la population une ligne téléphonique sans frais où les gens peuvent signaler tout incident impliquant l'utilisation d'armes à feu ou d'autres sortes d'armes; le numéro est le 1-800-222-8477.

Mr. Marcel Proulx: On page 10, you state that this information will be posted and that electors will be able to view the maps by calling toll-free or visiting your website.
M. Marcel Proulx: Vous dites, à la page 11, que cette information sera affichée et qu'on pourra consulter les cartes électorales sans frais ou visiter votre site web.

The report calls for a variety of measures to improve protection including automatic filter systems for Internet access for children and for the Commission to organise an information campaign for all citizens on safer use of the Internet and a Europe-wide toll free helpline with information on filters.
Il appelle à un éventail de mesures visant à renforcer cette protection, y compris des systèmes de filtrage automatique pour l’accès des enfants à l’internet, et invite la Commission à mener une campagne d’information de tous les citoyens sur une utilisation plus sûre de l’internet et à ouvrir un numéro gratuit européen d’information sur ces filtres.

A number of organisation have on more than one occasion called for the A-15 motorway to be made toll-free as the only way of preventing such a state of affairs but the Navarra regional government argues that it cannot afford to lose the revenue.
Différentes associations ont plus d’une fois réclamé la gratuité de l’A-15, seul moyen permettant d’éviter cette hécatombe, mais le gouvernement autonome de Navarre objecte un budget insuffisant.