Vertaling van "COMSEC Material Register Sheet " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

COMSEC Material Register Sheet
Feuille de registre du matériel SECOM

Daily/Shift COMSEC Material Muster Sheet (3 shifts)
Contrôle quotidien de matériel SECOM par équipe (3 équipes)

Daily/Shift COMSEC Material Muster Sheet (7 shifts)
Contrôle quotidien de matériel SECOM par équipe (7 équipes)

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

CCSPA members use the services provided by the government under the Hazardous Materials Information Review Act to formally register confidential business information on workplace safety data sheets, a service that the government has provided since 1985.
Les membres de l’ACPCS utilisent les services offerts par le gouvernement, en vertu de la Loi sur le contrôle des renseignements relatifs aux matières dangereuses, pour enregistrer officiellement des renseignements commerciaux confidentiels sur des fiches signalétiques. Le gouvernement assure la prestation de ces services depuis 1985.

Where an application is approved, the Minister must specify the conditions under which the product may be manufactured, handled, stored, transported, imported, exported, packaged, distributed, used or disposed, as well as the conditions regarding its composition and labelling (clause 8(1)) In accordance with any applicable regulations, the Minister must also specify that product safety information, including a material safety data sheet, must be provided to workplaces where the product is used or manufactured (clause 8(3)) A registrant must also provide the Minister with sales data regarding the registered product (clause 8(5))
Lorsqu’une demande est approuvée, le ministre doit préciser les conditions dans lesquelles le produit peut être fabriqué, manipulé, entreposé, transporté, importé, exporté, emballé, distribué, utilisé ou éliminé, ainsi que les conditions relatives à sa composition et à son étiquetage (par. 8(1)). En conformité avec les règlements applicables, le ministre fixe, comme condition d’homologation, la fourniture de renseignements sur la sécurité du produit antiparasitaire – notamment une fiche signalétique – aux lieux de travail où celui-ci est utilisé ou fabriqué (par. 8(3)). Le titulaire d’un produit antiparasitaire transmet au ministre un rapport sur les ventes du produit homologué (par. 8(5)).