Traduction de «CGA-Saskatchewan » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Certified General Accountants Association of Saskatchewan [ CGA-Saskatchewan ]
Certified General Accountants Association of Saskatchewan [ CGA-Saskatchewan ]

color/graphics adapter | CGA | CGMA | C/GMA | colour graphic adapter | CGA adapter | color/graphics card | color/ graphics display adapter | color/graphics monitor adapter | computer graphics adapter
carte couleur-graphique | carte CGA | CGA

Certified General Accountants Association of British Columbia [ CGA-BC | CGA-British Columbia ]
Certified General Accountants Association of British Columbia [ CGA-BC | CGA-British Columbia ]

Saskatchewan
Saskatchewan

Saskatchewan | Sask [Abbr.] | SK [Abbr.]
Saskatchewan

Federation of Saskatchewan Indian Nations [ FSIN | Federation of Saskatchewan Indians | Union of Saskatchewan Indians | Association of Indians of Saskatchewan | Protective Association for Indians and their Treaties | Saskatchewan Treaty Protection Association ]
Federation of Saskatchewan Indian Nations [ FSIN | Federation of Saskatchewan Indians | Union of Saskatchewan Indians | Association of Indians of Saskatchewan | Protective Association for Indians and their Treaties | Saskatchewan Treaty Protection Association ]

chemical-grade alumina | CGA [Abbr.]
alumine chimique

ground-controlled approach system | CGA [Abbr.]
radioconduite d'approche | CGA [Abbr.]

CGA mode
mode CGA

Saskatchewanian | Saskatchewaner
Saskatchewanais | Saskatchewanaise

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

No, no. I'm talking about the fact that the legislation, Bill C-4, as it's presented, would allow a CA in Ontario and a CGA in Saskatchewan to do the same work.
Non, non. Je parle du fait que le projet de loi C-4, sous sa forme actuelle, permette à un CA de l'Ontario et à un CGA de la Saskatchewan de faire le même travail.

So would a third-party organization, as you're talking about, using the outputs of a CGA in Saskatchewan be at a disadvantage compared to a third-party organization using the outputs of a CA in Ontario?
Une tierce partie, comme celles dont vous parlez, qui utilise les rapports d'un CGA de la Saskatchewan sera-t-elle désavantagée par rapport à une tierce partie qui utilise les rapports d'un CA de l'Ontario?

Is the fact that the legislation as it stands right now would allow a CA in Ontario and a CGA in Alberta or Saskatchewan to do the same work a shortcoming in the legislation, in your view?
Selon vous, le fait que le projet de loi, sous sa forme actuelle, permette à un CA en Ontario et un CGA en Alberta ou en Saskatchewan de faire le même travail constitue-t-il une lacune?