Traduction de «CFRC Saint John Det Moncton » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Canadian Forces Recruiting Centre Saint John Detachment Moncton [ CFRC Saint John Det Moncton ]
Centre de recrutement des Forces canadiennes, Saint-Jean, Détachement Moncton

Canadian Forces Recruiting Centre Saint John Detachment Bathurst [ CFRC Saint John Det Bathurst ]
Centre de recrutement des Forces canadiennes, Saint-Jean (N.-B.), Dét Bathurst [ CRFC Saint-Jean (N.-B.) Dét Bathurst ]

Canada-New Brunswick Subsidiary Agreement: Saint John and Moncton Arterial Highways
Canada-Nouveau-Brunswick entente auxiliaire sur les grandes artères de Saint-Jean et Moncton

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

I know the airport authorities in Fredericton, Saint John and Moncton are pretty concerned about it, but there is no evidence coming out of Ottawa that we want to grow those areas.
Je sais que les administrations aéroportuaires de Fredericton, de Saint John et de Moncton sont pas mal inquiètes, mais rien ne laisse présager que le gouvernement fédéral souhaite donner de l'expansion à ces aéroports.

Will the Department of Transport and the Minister of Transport ensure that these three longstanding airports survive and are viable, and continue to serve the people in the communities of Fredericton, Saint John and Moncton?
Le ministère et le ministre des Transports veilleront-ils à ce que ces trois aéroports, qui existent de longue date, restent ouverts et soient viables, et continuent de servir la population de Fredericton, de Saint John et de Moncton?

We operate a kraft pulp mill and a specialty paper mill in Saint John, New Brunswick; a corrugating medium plant in Lake Utopia, New Brunswick; and tissue mills in Saint John and Moncton, New Brunswick, Toronto, Ontario, and Fort Edward, New York.
Nous exploitons une usine de pâte kraft et une usine de papier pour usages spéciaux à Saint John, au Nouveau-Brunswick; une usine de papier cannelure pour carton ondulé près du lac Utopia, au Nouveau-Brunswick; des usines de papier mince à Saint John et Moncton, au Nouveau-Brunswick et à Toronto, en Ontario, et à Fort Edward, dans l'État de New York.

I do not know if it was a P3 in New Brunswick when the highway between Moncton and Saint John, and Moncton and Fredericton, was built and it cost over $650 million.
Je ne sais pas si l'autoroute de plus de 650 millions de dollars au Nouveau-Brunswick, entre Moncton et Saint John et Moncton et Fredericton, a été construite dans le cadre d'un P3 de la sorte.

Even though they might live in the urban areas, Fredericton, Saint John or Moncton, they still have their traditional areas that they probably grew up in.
Même s'ils vivent peut-être en ville, à Fredericton, à Saint John ou à Moncton, ils ont encore leur territoire ancestral dans lequel ils ont probablement grandi.