Traduction de «CANPASS - Private Boats » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

CANPASS - Private Boats - Participant's Guide
CANPASS - Bateaux privés - Guide du participant

CANPASS - Private Boats
CANPASS - Bateaux privés

Application Form for CANPASS - Private Boats
Demande de permis pour le programme CANPASS - Bateaux privés

private boat
bateau privé

Customs Convention on the Temporary Importation for Private Use of Aircraft and Pleasure Boats
Convention douanière relative à l'importation temporaire pour usage privé des embarcations de plaisance et des aéronefs

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

CANPASS- Private Boats: Anauthorized marine port of entry solely for CANPASS Private Boat Program permit holders.
CANPASS - Bateaux privés : port d’entrée maritime autorisé réservé aux titulaires de permis du programme CANPASS ‑ Bateaux privés.

Travellers who are not CANPASS Private Boat members, call the telephone reporting centre immediately upon arrival to Canada .
Les voyageurs, qui ne sont pas des membres du CANPASS Bateaux privés, doivent téléphoner au centre de déclaration par téléphone immédiatement à leur arrivée au Canada.

Those travellers who are pre-approved members of the CANPASS Private Boats program are required to report, by telephone, their estimated time of arrival in Canada , any time up to four hours before arriving.
Ces voyageurs sont des membres approuvés au préalable du programme CANPASS Bateaux privés, et ils sont tenus de déclarer, par téléphone, l’heure approximative de leur arrivée au Canada, en tout temps jusqu’à concurrence de quatre heures avant leur arrivée.

This program, which exists in the form of CANPASS airport, CANPASS highway, CANPASS private boats and CANPASS private aircraft, is designed to streamline customs and immigration clearance of low risk travellers at select border crossings.
Ce programme, qui comporte une composante pour les aéroports, la route, les bateaux et les avions privés, vise à faciliter les formalités des douanes et de l'immigration pour les voyageurs à faible risque à certains points de passage.

They include CANPASS Air, CANPASS-Private Aircraft, CANPASS-Corporate Aircraft and CANPASS-Private Boats.
Ils comprennent les programmes CANPASS-Air, CANPASS-aéronefs privés, CANPASS-aéronefs d'entreprise, et CANPASS-bateaux privés.