Vertaling van "C4ISR " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Command, Control, Communications, Computers, Intelligence, Surveillance and Reconnaissance | C4ISR [Abbr.]
commandement, contrôle, communications, ordinateurs, renseignement, surveillance et reconnaissance | C4ISR [Abbr.]

- C4ISR (command, control, communications, computers, intelligence, surveillance and reconnaissance) - Though certain Member States have sufficient capabilities, these are insufficient within the collective framework of ESDP.
– CCCORSR (commandement, contrôle, communications, ordinateurs, renseignement, surveillance et reconnaissance) - Bien que certains États membres disposent de capacités suffisantes, celles-ci sont insuffisantes dans le cadre collectif de la PESD.

17. Points out that, in order to tackle the substantial weaknesses and failures of the Member States in the fields of C4ISR systems (command, control, communications, computing, intelligence, surveillance and reconnaissance), greater progress in sensors systems, biotechnology, space and IT technology should be sought;
17. souligne que, si l'on veut parer aux faiblesses et déficiences importantes des États membres en matière de systèmes C4ISR (commande, contrôle, communications, informatique, renseignement, surveillance et reconnaissance), il faut travailler à progresser sur les plans des systèmes de capteurs, de la biotechnologie et des technologies spatiale et TI;

They include the fields of C4ISR systems, or in other words command, control, communications, computing, intelligence, surveillance and reconnaissance, and also research in the field of biotechnology and space and IT technology.
Il s’agit notamment des domaines des systèmes C4ISR ou, en d’autres termes, le commandement, le contrôle, les communications, l’informatique, le renseignement, la surveillance et la reconnaissance, ainsi que la recherche dans le domaine de la biotechnologie, de l’espace et de l’informatique.

By means of these research formulae, we are going to improve one of our greatest weaknesses, the so-called C4ISR — control, intelligence and monitoring systems — and it can only be corrected by means of the correct application of European research policies, without any links to or dependency on third parties.
Grâce à ces formules de recherche, nous allons pouvoir améliorer l’un de nos principaux points faibles, ledit C4ISR - les systèmes de commandement, d’intelligence et de surveillance -, lequel ne pourra être corrigé qu’au travers de l’application correcte des politiques européennes de recherche, sans aucun lien ou dépendance vis-à-vis de tiers.